Голос принадлежит жиртресту, который сидел в зале прямо рядом с ними. Удивительно, как такая задница могла поместиться в такое сиденьице? Задница сжимает в руке банку пика.
— Прошу прощения, вы не видели здесь старика лет эдак шестидесяти?
Задница одним махом допивает свое пиво и швыряет банку под ноги молодому человеку.
— Чё за базар?
— Старик в черном костюме не проходил?
— Старик? А хрен его знает! Я на стариков не засматриваюсь. Так что, пардон, ничем не могу помочь…
Женщине наконец удалось выбраться из людского месива в коридоре, и она идет по рядам. Звенят тарелки: по арене кружит клоун, и на его плечах балансирует отчаянная девица.
На освободившихся местах уже сидят, развалившись, двое субъектов. Они задрали ноги на барьер арены и пьют из горлышка виски. У одного на голове рваная кепка, и из прорехи торчат всклокоченные волосы. Волшебная палочка зажата у субъекта между ног.
— Извините… э-э, мы тут кое-что забыли… — произносит женщина дрогнувшим голосом. Она совсем не знает, как правильно разговаривать с такими типами. Если они заметят, что их ты боишься, последствия могут быть непредсказуемыми.
— Что тебе, цыпочка?
— Позвольте забрать палочку… пожалуйста… Мой сын ее забыл…
— Чего за ботва? — встревает в разговор второй тип с красной рожей и выбитыми передними зубами.
— Мне бы вот эту палочку…
— Какую еще палочку?
— Вот эту… Это моего сына, отдайте, пожалуйста…
В ответ типы громко ржут и хлопают себя по ляжкам.
— Ой, не могу! Она чё, хочет палочку, которая между ног?
Женщина вспыхивает от гнева. «И чего я теряю время с этими пьяницами?» Не говоря ни слова, она протягивает руку, чтобы выхватить игрушку, но тип ловит ее за запястье.
— Эй! Присаживайся, выпьем! У-у-у какие глазки!
Ладонь у типа влажная, глаза подернуты красноватой пеленой. «Кто бы помог! — в отчаянии думает женщина. — И как назло, почти все уже ушли».
— Не, серьезно, у тебя очень маленькие глаза!
Женщина озирается по сторонам — никого. Пара-тройка таких же пьяных да влюбленная парочка. Один лишь клоун заметил ее и скользнул равнодушным взглядом. Его тщедушная партнерша прыгнула, сорвалась и показала зрителям язык. А этот сумасшедший в цилиндре знай себе наяривает по своим тарелкам. «Да, муж был прав: тут действительно воняет дерьмом…»
Взгляд типа становится совсем уж нехорошим.
— Пустите, я буду кричать!
— Да присядь ты!
— Отдайте палочку, или я позову кого-нибудь!..
— Ну что ж, зови! Зови, если хочешь. Ну давай, на счет «три»: раз, два…
С этими словами тип еще сильнее сжимает ей запястье. Женщина кривится от боли.