— Может, поблизости есть бар? Нам нужно поговорить, Кэти. Я не могу просто так уйти. Ты незаменима. И думать не хочу о другой секретарше! Это невозможно. Сейчас, когда все идет по плану… Я хочу сказать, мы стали хорошей командой, самой лучшей и…
Кэти повернулась и открыла входную дверь — ей вдруг захотелось подышать свежим воздухом. Странно. Сначала этот оскорбительный телефонный звонок, а теперь подарки, заверения в ее незаменимости и уговоры, скорее, даже мольбы вернуться. Как это не похоже на того Чарльза, который обворожил ее! В конце концов, любовь, может, и вправду слепа. Кэти видела только то, что хотела видеть. Но с появлением его жены розовый туман перед ее глазами рассеялся.
Тем не менее Кэти никогда не была бездушной. Чарльз предал и обидел ее, но ведь сейчас он страдает! И не важно отчего — из-за личных своих переживаний или из-за того, что потерял такую секретаршу. Чарльз ничего от нее не добьется, но, может, она сумеет облегчить для него расставание, если по-дружески поболтает с ним за кружечкой пива.
— На углу есть бар, — как бы между прочим сообщила Кэти, а сама подумала: «Только не вздумай надеяться, что я вернусь в твою личную и деловую жизнь. Ты безнадежно проиграл». И она не собиралась отступать. Тем более что такой, каким она его сейчас узнала, он ей вовсе не нравился.
Они вышли на улицу — в теплый вечер, и Кэти с облегчением вздохнула. Лучше оказаться с ним снаружи, чем внутри, — так она чувствовала себя в большей безопасности. Лиза наверняка не растеряется, главное, ей не отпугнуть Элайн, и тогда, может, все наладится с ее карьерой.
У Кэти же не осталось никаких шансов. Она рассталась с Чарльзом, хотя он еще не осознал этого, и сейчас они вместе направлялись в бар.
Бонд улыбнулся Кэти и обнял ее за плечи, а она даже не стала вырываться. Как ни странно, но Кэти почти жалела Чарльза. Может, его брак и правда оказался таким несчастным? Тогда это, конечно же, отрицательно сказывалось на работе. Он сказал, что Джулия устроила ему скандал… но… по какому поводу?
— Так-то лучше, — еле слышно произнес шеф и обнял ее чуть крепче. — Глоток свежего воздуха, и дорогая Кэти снова в моих объятиях. Больше мужчине нечего желать. Вернемся к нашей повседневной рутине, но в эти выходные убежим от нее, как и договаривались. А пока что у нас полно работы в офисе. Ты права, дорогая, в офисе без тебя все вверх дном. Мне нужна твоя подпись на нескольких документах и чеках. Ты наверняка в два счета наведешь полный порядок.
Кэти вмиг разозлило предположение Чарльза, что она уже сдалась на его уговоры. Розы, бриллианты? Неужели у него и вправду крыша поехала? Он говорил так несвязно, и все-таки ей стало ясно, что прежде всего он старался вернуть ее на работу. Как она и предполагала, в офисе царил кавардак, и Бонду, разумеется, хотелось, чтобы она навела там порядок ради него. Какой же он негодяй!