Как в старом кино (Хоффман) - страница 21

Джейн тряхнула головой.

— Нет, сойдет и здесь. Я хотела спросить тебя кое о чем и надеюсь на твою честность.

— Хорошо.

— Зачем ты это делаешь? Ты можешь получить любую женщину, которая только тебе понравится.

Почему я?

— Это два вопроса, — сказал Уилл. — И ответы на них разные.

— Ну, говори же, — упорствовала Джейн. — Только правду.

Уилл призадумался. От того, что он ответит, зависит, как она поведет себя дальше. Очень хочется скрыть от нее истинную причину, но если вдруг все получится, как он потом будет себя чувствовать, зная, что начал со лжи?

— Мне тридцать лет. Отец требует, чтобы я определился со своим будущим, женился, завел семью.

А у меня жизнь как-то так складывалась, что я об этом особо не беспокоился, думал, еще есть время… А теперь, если я хочу возглавить компанию, я должен показать отцу, что всерьез вознамерился найти себе

жену.

Уилл умолк, решив, что сказал пока достаточно.

Остальное было как-то трудно объяснить. Дело было вовсе не в том, что он пытался использовать Джейн в своих целях, хотя отец наверняка с радостью одобрил бы ее кандидатуру. Нет, Уилл просто хотел быть с Джейн. И дело вовсе не в том, что на кону стояла его карьера. Глядя в глаза Джейн, он невольно задумался, не связывает ли их двоих нечто большее, чем просто дружба.

— Ладно, это я могу понять. Но почему я? — нарушила молчание Джейн.

Уилл пожал плечами.

— Это не лишено смысла. Во-первых, есть контракт. Потом, мы с тобой когда-то были хорошими друзьями. — Уилл замолк, не сказав о том, что вертелось на языке: что Джейн необычайно нравится ему, что его почти неудержимо тянет к ней. С того самого момента, как он увидел ее на улице у офиса, он только и думал, что о ней. Она предстала перед ним совсем иной — прекрасной, желанной женщиной.

— Так, значит, это просто холодный расчет? — в послышался голос Джейн.

Уилл хохотнул.

— Я потратил годы на то, чтобы отточить, так сказать, свои мужские таланты, и куда это меня привело? Я до сих пор не нашел совершенной женщины.

— И решил довольствоваться несовершенной?

— Нет! — запротестовал Уилл. — Знаешь, Джейн, мы все ищем любви и счастья, но только большинство не находит и, возможно, никогда не найдет.

Мне уже тридцать. У меня было немало женщин, так что могу с полным правом сказать — найти то, что тебе нужно, трудно, и это еще мягко сказано. Уилл закрыл глаза и глубоко вдохнул влажный воздух. — Ну что дурного в том, если мы попробуем?

Разве ты или я что-то потеряем от этого?

Он смотрел, как по лицу Джейн пробегает тень.

Она поежилась, и Уиллу захотелось сделать что-то, что заставит ее согласиться. Ему всего-то и нужен один-единственный вечер, одно прекрасное свидание, чтобы она убедилась, что он прав.