Как в старом кино (Хоффман) - страница 29

Ругая себя, он лихорадочно искал, как заставить ее улыбнуться. Обычно он знал, как развеселить женщину, но Джейн Синглтон почему-то повергла его в растерянность. Его уловки на нее не действовали, как и его обаяние.

— Ты можешь здесь все поменять. Купишь… занавески какие-нибудь, картины… Я могу притащить снизу телевизор, если хочешь, у меня хороший телевизор, с плоским экраном. Будешь смотреть свои старые фильмы. — На ее лице показалась слабая улыбка, и Уилл с облегчением вздохнул, радуясь, что удалось удержать ее от слез.

— Да, я и правда здесь кое-что поменяю, — сказала Джейн.

— Вот и хорошо. Черт, да ты можешь хоть весь дом выкрасить в розовый цвет! — Уилл, схватив Джейн за руки, поднялся. — Может, я принесу остальные вещи, а потом сходим куда-нибудь пообедаем?

— А разве это не моя обязанность как жены — готовить обед? — возразила Джейн.

— Конечно. А я как муж обязан каждый вечер тебя куда-нибудь выводить. Тем более что у меня на кухне ничего нет, кроме масла, хлеба, молока и пива.

Вряд ли тебе удастся из этого что-то приготовить.

— Но я есть хочу.

Уилл улыбаясь, потащил Джейн к двери.


ГЛАВА ТРЕТЬЯ


Джейн с Уиллом подошли к крыльцу погруженного в темноту дома, Уилл отпер замок, вошел и отключил сигнализацию. Тергуд, терпеливо сидевший рядом, проводил настороженным взглядом Джейн, которая явно избегала его.

Джейн побаивалась пса. Ее мать, помешанная на чистоте, не допускала даже мысли о том, чтобы завести собаку или кошку, и маленькой Джейн пришлось довольствоваться растениями. Ее первая любимица, африканская фиалка, погибла, когда она опрыскала ее дешевыми духами. Конечно, цветы не могли заменить щенка или котенка, но делать было нечего. Детские занятия Джейн повлияли в дальнейшем на ее выбор профессии.

Джейн весь вечер было как-то не по себе. У нее теперь есть сосед по дому, который провел вечер, развлекая ее рассказами о своей работе. Сосед, который не упускал случая дотронуться до нее, провести рукой по спине или сжать ее пальцы. Поначалу его прикосновения приводили ее в растерянность, заставляя сердце биться часто-часто, но потом ей стало даже приятно. Ей становилось как-то спокойнее, страх и неуверенность куда-то исчезали.

— Я забыл тебе их дать, — сказал Уилл.

Джейн протянула руку и взяла ключи, ее пальцы скользнули по его ладони.

— А зачем?

— Это от наружной двери. Они тебе понадобятся, если ты будешь жить здесь.

— Понятно. — Джейн сунула ключи в карман.

— Код сигнализации 2-2-3-3, - добавил Уилл. Когда приходишь или уходишь, набери эти цифры и нажми вот эту кнопку.