– Мне хочется его убить.
– Я рада, – сказала Жюли.
– Рада?
– По крайней мере, ты разозлилась. Это лучше, чем горевать.
– Но я горюю тоже, – возразила я. – Я все еще его люблю.
Мы заказали еще пару коктейлей. Паб постепенно наполнялся. Я смотрела на пары. Все сидели в обнимку друг с другом, о чем-то шептались, иногда целовались. Как сговорились! Какая несправедливость! Я тоже могла бы сейчас так сидеть, а вместо этого вся моя жизнь полетела в тартарары!..
– Давай выпьем, – сказала Жюли. – По бокальчику на дорожку, а потом разойдемся по домам.
Мы выпили на дорожку, потом еще на дорожку, потом за ухабы на дорожке, потом за ямы на той же дорожке. Когда мы вышли наконец из паба, голова у меня кружилась, и я едва чувствовала под ногами мостовую.
– Осторожно! – захихикала Жюли. – Не поломай ноги или что-нибудь еще!
– Я осторожна, – бормотала я, вцепившись в ее руку ради поддержки. – Я очень осторожна! Только, по-моему, вдрызг пьяна…
– Да ты, почитай, не напивалась уже сто лет. – Жюли обхватила меня покрепче за талию. – И я не напивалась сто лет.
– Но это же не выход! – провозгласила я ханжески.
– Никто и не говорит, что это выход. – Жюли громко икнула. – Однако от этого как-то легче.
– Ты моя лучшая подруга! – призналась я. – И я тебя люблю.
– И я тебя тоже люблю. – Она говорила с трудом. – Ты тоже моя лучшая подруга, Изабель, и я не променяю тебя ни на одного мужчину! – Последнее слово она произнесла как-то невнятно.
– Но у тебя же есть Деклан! – запротестовала я и сама удивилась, что помню имя ее последнего бойфренда. Жюли никак нельзя было назвать однолюбкой. – Он очень мил.
– Он мил. Но я его не люблю.
– А я люблю Тима, – снова захныкала я. – Я никак не могу перестать его любить, Жюли. Он стал частью моей жизни.
– Он подонок, – сказала она.
– Он сказал, что мы, может быть, поженимся к концу года. – Я едва не столкнулась с телеграфным столбом. – Ему просто нужно время.
– Ему просто нужно пинка под зад, – сказала Жюли. Я засмеялась.
– Пинка под зад! Хорошая идея! – Я лягнула ногой воображаемого Тима. – Вот так!
Мы дошли до поворота к дому Жюли.
– Утром у меня башка будет трещать, – сказала я.
– У меня тоже. – Она постаралась сфокусировать взгляд, – Но дело того стоило. Не позволяй ему тебя иметь, Изабель. Держи хвост морковкой.
– Разумеется, – пообещала я. – Без всяких сомнений.
Но мне было очень трудно не дать ему себя иметь. Это было так трудно, потому что я чувствовала, что моя жизнь разбита вдребезги!
«ДельтаПринт», компания, в которой я работаю, имеет главные офисы в центре и две фабрики за городом. Утром у меня страшно болела голова и, застряв на дороге в очередной пробке, я в который раз пожелала работать поближе к дому. На Старом мосту машины едва не терлись боками о киоски.