— Идея, конечно, неплохая. Теоретически, — произнесла наконец девушка.
— Чувствую, вниманию суда сейчас будет предложен какой-то весомый довод против этой затеи.
— Я взяла отпуск. Хорошо. Но ведь ты не можешь все бросить и исчезнуть на неделю!
— Почему же? Джудит перенесет все встречи. И зам у меня толковый — либо сам разберется, либо в крайнем случае мне позвонит. Хотя, конечно, народ удивится. Я — и вдруг в отпуске.
— А когда ты последний раз брал отпуск?
— Да прилично уже.
— Насколько прилично?
— Послушай, тебе точно надо не юрисконсультом быть, а допросы вести.
— Ты так и не ответил.
— Хорошо. Полтора года назад.
Правда, отдыхом тот отпуск не назовешь: Джейк тогда приходил в себя после операции по удалению раковой опухоли. Сейчас болезнь в стадии ремиссии, но никаких гарантий медики не давали.
— Но это же серьезное нарушение трудового законодательства! — Лидия была в шоке.
— Точно. Но ведь я же сам на себя не стану в суд подавать. А ты сама-то отпуск брала?
— Да, в начале года. Моя лучшая подруга Эмма уговорила пойти в турпоход по северному побережью. Это она так оригинально решила отметить наше тридцатилетие. Они с крестной постоянно пилят меня, что я мало отдыхаю и совсем не рисую. Но если я начинаю в свободное время рисовать…
— …то сразу ощущаешь, какого удовольствия лишена в жизни, а сделать ничего не решаешься, — закончил за нее Джейк. — Так почему ты стала юристом, а не художником?
— Потому что трусиха, — ответила Лидия и нежно поцеловала его в губы.
— Так, я оценил твой отвлекающий маневр! Но ведь весь смысл нашего совместного пребывания, как мы договорились, в том, чтобы разобраться в себе, высказаться незаинтересованному лицу.
— Мне пока еще трудно высказываться перед тобой на такие темы. Я мало тебя знаю.
— У тебя есть шанс узнать меня поближе. Просто скажи слово из двух букв, первая «д», последняя «а». — Он погладил ее грудь и указал на обозначившиеся соски. — Смотри, твое тело подсказывает правильный ответ.
— Надеюсь, все это останется между нами? В Лондоне никто об этом не узнает? Просто не хочу, чтобы люди стали болтать, будто я сплю с директором ради повышения.
— Да нет сейчас вакансий, какое повышение? — Он поцеловал ее в кончик носа. — Успокойся, никто ни о чем не узнает.
— Что ж, будем надеяться.
— Итак, твой ответ…
Лидия перевела дыхание:
— Да, согласна. — Она уткнулась носом в его плечо и еле слышно пробормотала еще что-то.
Но со слухом у Джейка все было в порядке, и он ответил:
— Конечно, я не разочаруюсь!
Лидия вспыхнула:
— Так у тебя еще и локаторы вместо ушей!