1
Тахминат — политическая полиция.
2
Пехлеван — богатырь (перс).
3
РОВС — Российский общевоинский союз. Белогвардейская организация.
4
Муаджир — эмигрант (азерб.).
5
Пери — фея (перс.).
6
Муэллим — учитель (азерб.).
7
Или около 18 градусов мороза по Цельсию.