— Меня не слышно или как? Два лохматых панка, слезьте на палубу иначе за борт ё…, б..!
Я и Ван синхронно продемонстрировали недвусмысленные жесты в сторону мостика. В ответ нам послышалось «последнее мирное предупреждение».
— Ван? — лениво спросил я.
— Ага, — сказал он, вставая и уже в прыжке образуя под ногами лейтэр и поднимаясь к мостику.
— Б..! — приглушённо послышалось из мегафона. — Эльф, б..!
— Не эльф, а светлый высокородный! — звучно прорычал Ван, пиная дверь рубки. — Для вас, люди, господин высокородный, снизошедший до путешествия на вашей ржавой лохани!
Пока Ван оттягивался, рыча на капитана с навигатором, Майя села на его место ко мне поближе и нерешительно придвинулась. Я сделал вид, что ничего не вижу и не слышу.
— Ты злишься? — тихо спросила она.
— Нет, — подумав, ответил. — Не злюсь. Я оскорблён в лучших чувствах!
— Прости, пожалуйста, — виновато попросила девушка. — Просто однажды я уже обожглась…
— На человеке, — уверенно фыркнул я.
— На человеке, — не стала спорить она. — Но теперь я вижу, что ты другой. Настоящий…
Я повернулся, взглянув в её глаза, и понял, что сделал это очень зря, потому что сразу утонул в их сиянии… Феечка улыбнулась.
— Больше не злишься, — только кивнул в ответ. — Ирдес, я всё спросить хотела… Куда твой брат прячет свой воздушный диск? И куда подевался твой меч?
— О, это называется «личное пространство»! — с энтузиазмом ответил я. — Оно есть у каждого, только мы умеем им пользоваться, а люди нет. Это фрагмент пространственно-временного искажения вокруг любого живого существа. Вроде «пространственного кармана», только сложнее.
— Как сумки с «пятым измерением»? — уточнила она. — Те, в которые влезает в десять раз больше их размера?
— Не, это другое. Декомпенсированное пространство, то что ты назвала «пятым измерением» — это всего лишь искусственно созданная и локализованная складка в материи, если не вдаваться в подробности. А для личного пространства нужен живой носитель, и оно гораздо меньше «карманов». Да и вообще просто другое. Фрагмент искажения в пространстве… А, всё равно не объясню без километра математических формул и учебника физики! В общем, есть оно и всё. А чтобы им пользоваться, нужно уметь обращаться с силами Тьмы или Света. Мы не свободны — в нашей крови текут частицы тьмы или частицы света, это позволяет нам жить и ещё много чего… Ну, как у тебя лейкоциты в крови, если их не будет, то долго не протянешь… — я понял, что съехал не в тут тему, но фея продолжала внимательно и с большим интересом меня слушать. Лучше вернёмся к изначальной теме: — Ещё можно такие небольшие артефакты, вроде кольца, браслета или кулона использовать в качестве «миникарманов», но это уже тоже совсем другое…