Но расхохотался Азраель и напал на него с новой яростью[46] …
* * *
Архив Подземной Канцелярии
Мемуары демона Скагса
Запись три тысячи пятьсот четвертая
В общем, все я ему выложил и ситуацию, как она есть, обрисовал. Он задумался, конечно, ничего удивительного в том не было. Тут бы на его месте любой задумался.
— Значит, — спросил он, — выбора у меня нет?
— Выбор есть всегда, — сказал я. — Ты можешь заключить со мной сделку, а можешь не заключать. Но в случае твоего отказа последствия будут катастрофическими. Во-первых, тебя убьют.
— Кто?
Я ткнул пальцем в потолок, хотя имел в виду нечто, расположенное куда выше соседней квартиры. Но он мой жест правильно понял.
— Но почему? — спросил он. — И как? Ведь вы сами говорили, что ангел не имеет права убить человека.
— А он сам этого делать и не будет, — сказал я. — Да и зачем ему? Если ты вдруг забыл, у него под контролем целая группа отморозков, которым человека убить, как высморкаться. А почему? Да очень просто. Допустим, ты мне сейчас отказываешь, да?
— Ну, — сказал он.
— И что происходит?
— Мало чего приятного.
— Мы проигрываем пари, — сказал я. — Выполняем условия соглашения и так далее. Для нас приятного в этом мало, но ведь есть шанс, что после этого все устаканится.
— И что?
— Неделя на искушение отведена только по условиям пари, — сказал я. — Само же искушение срока действия не имеет. Ограничение есть только по участникам, но я могу повторить свое предложение через десять, двадцать, тридцать лет. И у нашего противника не будет никаких гарантий, что ты снова откажешься. Однако по условиям игры для заключения сделки нужны две стороны: искушаемый и демон, который сделал первоначальное предложение. Если убрать одного из них, любого, не важно кого, контракт аннулируется. Значит, для предотвращения сделки у них есть два варианта — убить либо тебя, либо меня. Но я — демон, и убить меня не так то просто, по крайней мере не так просто, как загасить огонек жизни обычного смертного. Шансы можешь сам посчитать. Как, по-твоему, кого они выберут?
— Я бы на их месте выбрал смертного, — сказал он. — Хотя для уверенности лучше бы шлепнуть обоих.
— Ты сам сказал, — заключил я. — Подпиши договор, заключи сделку, обрети мирские блага и спаси мир от Армагеддона. И в следующий раз ты сможешь отказаться.
— А нельзя передать монету кому-нибудь другому? — спросил он. — Так было бы легче для нас обоих.
— Увы, — сказал я. — Монета может менять своего владельца только до активации. После активации надо искусить того, у кого она оказалась, каким бы путем она к нему ни пришла. Что-то переиграть мы уже не в силах.