Эрнесто приехал без пятнадцати одиннадцать. К тому времени ароматизатор выдохся и вокруг пахло не цветами, а жженым сахаром. Эрнесто едва попробовал картошку. «Я работал допоздна и перекусил в офисе». Я пожаловалась, что он меня об этом не предупредил.
— Да, не предупредил, — ответил он.
Мы поднялись в спальню. Когда я вышла из ванной в кружевном пеньюаре, он уже выключил свет. Я снова зажгла лампу, но он даже не открыл глаза. Я погасила свет. Обхватила ступнями его ногу. Он ее сразу же убрал. «Должно быть, у меня холодные ноги», — подумала я. Решила действовать более прямолинейно:
— Эрни, хочешь?
Эрнесто включил свет, взял папку, лежавшую на его прикроватном столике, открыл и стал читать.
— Инес, я очень нервничаю из-за этой поездки. Мне придется выступать на конгрессе, и я никак не могу выбросить это из головы. Лучше дай мне почитать доклад, так я буду спать спокойнее.
Каждый успокаивается как может.
— Хорошо, Эрнесто, отдыхай, — ответила я и завернулась поудобнее в простыни.
На следующее утро я предложила подвезти его в аэропорт.
— С работы за мной пришлют автомобиль с шофером, — ответил он.
Потом поднялся наверх, чтобы проститься с Лали. Уверена, Лали поплакалась ему и рассказала о нашем вчерашнем разговоре. Обычное дело: Лали настраивает его против меня. Она поступает так с самого детства. К тому же эти двое всегда прощаются очень долго, я говорю «эти двое», потому что если бы мне пришлось куда-нибудь уехать, они бы не стали делать из этого такой трагедии. Особенно Лали. Я себе их представила: говорят, смотрят друг другу в глаза, она плачет крокодильими слезами, он ее успокаивает. Как будто Эрнесто больше никогда не вернется!
Лали с Эрнесто — они такие чувствительные, такие сентиментальные, так любят из всего устраивать драму!
— Ты спишь?
— …
— Лали…
— Чего тебе, папа?
— Попрощаться. Я уезжаю до понедельника.
— Пока.
— Ты меня не поцелуешь?
— Оставь меня, папа, мне плохо.
— У тебя голова болит?
— Нет.
— А что у тебя болит?
— Меня тошнит и рвет.
— Что ты ела вечером?
— Ничего, папа, я ничего не ела.
— Но, Лали, это неправильно. Может быть, поэтому ты сейчас себя плохо чувствуешь.
— …
— Хочешь, я скажу маме, чтобы она принесла тебе завтрак?
— Нет!
— Лали, ты же не борешься с лишним весом и не сидишь на диетах, да?
— Ты сегодня просто умник, все обо всех знаешь.
— Лали, я твой отец.
— …
— Знаешь, что все может закончиться анорексией?
— Папа, перестань говорить чушь.
— Нет, это не чушь. Я скажу маме, и она принесет тебе завтрак.
— Нет! Я хочу поспать, понимаешь?
— …
— …
— Со мной все хорошо.
— …