— Стой, — он дернул за рукав Хаято, выходившего из ванной. — Я странно выгляжу. Почему?
Брат пристально разглядывал Тетсу какое-то время, потом покачал головой.
— Я ничего не вижу странного.
Но Тетсу уже понял сам, заметив то же самое несоответствие на брате.
— Вынь сережку из губы, — сказал он. — Тогда все будет ок.
Хаято посмотрелся в зеркало.
— Точно! Пирсинг сюда как-то не идет. Кстати, тебе не советую вытаскивать свой — потом не вставишь.
— Я и не собираюсь, — ответил Тетсу. — Ладно, пошли уже. Тоо-сан ждет нас.
На ужин в рёкане, как всегда, предлагалась традиционная японская кухня: трапеза состояла из девяти небольших блюд, от овощей и супов до жареного мяса и маринованной рыбы. Тетсу, Хаято и Акимару-сан решили поесть в общем зале вместе с другими гостями. По традиции здесь ели, сидя на коленях за низеньким столиком. Разламывая палочки, Акимару-сан с улыбкой спросил Хаято:
— Как считаешь, здешний повар готовит лучше тебя?
— Это мы еще посмотрим, — задиристо отозвался парень.
Сначала официантки, одетые, как и гости, в традиционную одежду, подали на каждый столик пиалы с рисом и общие блюда с маринованными овощами.
— А что, мне здешняя кухня нравится, — Тетсу с удовольствием отправлял в рот кусок за куском.
— Неплохо, — Акимару-сан согласился с ним.
— Спорим, я могу приготовить цукэмоно гораздо вкуснее? — хвастливо заявил Хаято, не преминув, впрочем, подцепить палочками очередной стручок фасоли.
— Отличная у нас подрастает домохозяйка, да, пап? — Тетсу язвительно ухмыльнулся.
Отец одернул его:
— Хоть здесь ты можешь не говорить гадостей, Тетсуя? Вы ведь помирились, так?
— Но это же не значит, что я не могу шутить? — мальчик надулся.
Хаято веселился от души. Он переводил взгляд с отца на брата и чему-то улыбался про себя.
«Наверняка, ему тоже приятно сидеть вот так, всем вместе, и обедать… Если подумать, то я только сейчас начал чувствовать, что у меня есть семья… Это здорово».
— Какие планы на оставшийся вечер? — спросил Акимару-сан.
Тетсу лениво потянулся.
— Хочу поучиться в спокойной обстановке.
— Ну уж нет, — перебил его Хаято. — Раз уж приехали отдыхать, будем отдыхать. Как насчет пинг-понга?
— Отличная идея! — Акимару-сан был «за». — Тетсу, хоть немного побудь с нами, прошу тебя.
— Так и быть, — вздохнул младший.
* * *
— Четыре-три! — Хаято ударил по мячику ракеткой. Акимару-сан не успел среагировать, и мячик, пролетев прямо под его рукой, со звоном ударился об стол. — Я снова выигрываю!
— Давай еще сыграем, чемпион! — Акимару-сан размахнулся, чтобы запустить мячик.
— Я готов! — Хаято принял оборонительную позу.