Кстати, что здесь вообще может делать панцерваффе? Может, какие учения? Совместные?
В любом случае выбрасываться из окна в жасмин с криком "Немецкие танки прорвались!" было бы глупо. Тем более, что в зале окон, как таковых не было, а была стена из деревянной решеточки.
Пока Виктор рассуждал, немцы направились прямо к их столику.
— Камарад Каршенофф? Это есть какая встреча!
— Густав? И вы здесь? Какими судьбами? Знакомьтесь, Виктор — лейтенант Густав Розенкранц… извиняюсь, уже обер-лейтенант! Ну, поздравляю! Густав, а это Виктор Сергеевич Еремин, наш писатель.
— Густав Розенкранц! И это есть лейтенант Вилли Штанге. Прошу любить и жаловайт.
— Мы с Густавом знакомы еще по совместной школе. У них в Германии тогда было запрещено выпускать танки и обучать танкистов, вот им здесь и дали возможность организовать школу — с условием, что будут одновременно учить русских. У нас же сами знаете, после гражданской — ни танков, ни опыта, а у них — мировые теоретики, один Гудериан чего стоит. Ихняя подготовка нам потом здорово пригодилась.
— О, да! Руссиш блицкриг нах Киев! Гинденбург такого не ошидаль! После ваш побьеда наш старый правитель совсем упасть и фюрер бистро-бистро пришоль до управление.
— А сейчас вы тоже обучать? Или уже учиться блицкигу?
— Кайне блицкриг. Ми пребывайт здесь с чисто мирный миссия на Бежицкий паровозный, ми будем показывайт, как делайт панцер.
"Панцер? Танков? На БМЗ? Хотя чем он хуже Харьковского или Луганского паровозостроительного? И, похоже, что в этой реальности он тоже бронепоезда делал."
— В Русслянд нет кароший панцермашиненбау… нет карощий изготовка панцер, здесь нет уметь конструирен. Здесь инженёр хотель создавайт машинен, похожие на французише панцер, но… они ошень дольго арбайтен и иметь кайне результат. Петерсбург верке брать лицензия Кристи, это есть панцер для автобан. Много лишний деталь, кляйне зихерхайт, это есть низкий надежность. Броня есть тонкий, это есть легко сжечь, кто иметь ПАК, это есть по-русску ПеТеО. Харьков верке иметь лицензии для Виккерс. Виккерс есть дешевый кляйн панцер фюр кляйне ланде, для бьедный маленький страна. Русслянд сейчас не иметь производить так называйт середний панцер, только ляйхтер, легкий.
— Так вы будете у нас делать средние танки?
— Я! Да, это есть новейший текник, это есть кампфпанцерваген драй…
"Танк Т-III в нашей литературе, модель, видать, Е… Не очень-то он и средний, ближе к легкому. Хотя, в тридцать восьмом…"
— Это есть лучший панцер в весь мир. Ми давайт Русслянд лучший немецкий технологи унд организатион. Моторен будут привозить из рейх, оптик от Цейс, вооружение также из рейх и здесь собирайт. За это ви нам платить, отдавать часть сделанный машинен. Это есть очень вигодно.