Джей Ти выходила из терпения. Ей нужно было хоть какое-то общение.
– Здесь всегда так тепло зимой? – спросила она, надеясь растопить лед. Дома можно было задать всего один вопрос, чтобы получить пространное пояснение ее матери.
– Большей частью, – ответила Тэйлор.
Она заметила, что девочка нервничала, постукивая носком ноги по полу. Тэйлор не знала наверняка, но могла предположить, что дочь Тори привыкла к более активному общению, чем ей могла бы предложить Тэйлор.
Джей Ти не могла больше это выносить. Она протянула руку к стерео, чтобы найти то, что нравится ЕЙ.
Это произошло так быстро, что Джес даже не заметила, как ее запястье оказалось сжато в руке Тэйлор. Инстинктивно Джес попыталась вырваться, но руку как будто держали железные тиски. Женщина даже не повернула головы в сторону девушки, внимательно следя за дорогой.
– Никогда не трогай вещи, не принадлежащие тебе, без разрешения, – прошипела Тэйлор.
Когда Тэйлор отпустила руку, Джей Ти потерла запястье и посмотрела на женщину так, как будто та была психопаткой.
– Я просто хотела посмотреть, что идет по радио, – проскулила Джес.
– Но это МОЕ радио, – отрезала Тэйлор.
В течение нескольких следующих минут Тэйлор наблюдала внутреннюю борьбу, отразившуюся на лице девушки.
– Можно мне поменять радиостанцию, пожалуйста? – попросила Джей Ти, ненавидя себя за это.
Тэйлор постаралась не ухмыльнуться, хотя хотелось.
– Да, – ответила она, выключая диск.
Черная королева съедена. Шах и мат.
Они ехали около часа. За все это время Тэйлор только отвечала на вопросы, которые задавала Джей Ти. У них будет куча времени поговорить в течение следующих шести месяцев. Сейчас темноволосая художница должна была показать, кто здесь главный. Джей Ти должна понять, что авторитет Тэйлор в этом доме непререкаем.
Джей Ти могла бы провести время в поездке гораздо лучше, если бы не ее отвратительное настроение. Она выросла в большом городе и не знала, что эта часть страны настолько красива. Тэйлор знала, что езда по Шоссе Тихоокеанского побережья впечатлит девочку.
– Там внизу действительно тюлени? – удивленно спросила Джес, глядя на камни рядом с водой.
– Да. Могу поспорить, в Чикаго такого не увидишь, – ответила Тэйлор.
– Это точно, – усмехнулась Джес, забыв на мгновение, что надо злиться на темноволосую женщину.
Они проехали бухту, прилепившуюся к утесам, и остановились перед закрытыми воротами. Тэйлор набрала код на пульте около ворот.
– Выглядит как ворота тюрьмы, – произнесла Джес.
– Я дам тебе коды. Ты здесь не заключенная, Джес, – Тэйлор объяснила, как ворота открываются и автоматически закрываются. – Я здесь проделала много работы, чтобы чувствовать себя в безопасности.