– Я не поняла. Меня простили?
Вся злость, которая еще оставалась в Дилайле, растаяла так же быстро, как и закипела. Разве можно долго злиться на Вивьен?
– Ну конечно!
Как резиновый мячик, Вивьен тут же восстановила форму и соскочила с дивана.
– Грандиозно! Предлагаю пройтись по магазинам.
– По магазинам? Зачем?
Дилайла задумчиво наморщила лоб. Может, от нее требуется купить продукты в обмен на кров? Настроение тут же испортилось. Она вовсе не собиралась сегодня таскаться по магазинам. К тому же у нее плохо с наличными. В кошельке лежат пятьсот фунтов, на которые нужно дотянуть до… ну, до встречи с Чарли. Что она будет делать потом, Дилайла не знала. И даже не пыталась представить свою жизнь, когда в ней появится Чарли. Это то же самое, что представить себе, как выиграешь в лотерею. Приятно помечтать, но лучше не надеяться.
Вивьен озабоченно снимала бигуди. Освободившись от них, она откинула назад длинные локоны.
– За шмотками, дорогуша. За чем же еще? У тебя ведь сегодня очень важный вечер.
У Дилайлы засосало под ложечкой. Телефонный звонок. Нужно позвонить Чарли.
– Ах да… Но я хотела позвонить ему днем, когда он не так занят, – запинаясь, слукавила она.
– Не глупи. Ты просто психуешь, как перед первой брачной ночью. Хватит выдумывать себе оправдания.
Дилайла вспыхнула. Неужели это так заметно? И перестала притворяться:
– Я не могу. Мне нужно выпить, чтобы набраться храбрости и позвонить.
Вивьен захлопала в ладоши, не в силах сдержать радость.
– Грандиозно! Днем – поход по магазинам, потом отдых в баре. Такие дни я люблю!
– Но… – Дилайла хотела было возразить, но она уже поняла, что это бессмысленно. Они только недавно познакомились, но Дилайле казалось, будто она знает Вивьен всю жизнь. Ей можно только уступать, как в виндсерфинге – плывешь туда, куда несет порыв ветра.
– Ну давай же, давай, – подгоняла Вивьен, стаскивая Дилайлу с дивана и подталкивая через прихожую к входной двери. – Иди, заводи машину. Я сейчас приду.
И скрылась в спальне, источая запах «Шанели № 5».
Они остановились возле «Приключения» – магазинчика неподалеку от кафе «Примадонна», выкрашенного в лиловый и серебристый цвета. Дилайла торопливо вылезла из машины. Из-за Вивьен салон заволокло густым табачным дымом – несмотря на то, что все десять минут пути она провела с прижатым к уху мобильником, это не помешало ей выкурить полпачки «Мальборо лайтс». Дилайла глубоко вдохнула городской воздух – выхлопные газы пополам с запахами ресторанной кухни. Прямо как в Брэдфорде.
– Чао, чао, – распрощалась Вивьен, швырнула телефон в безразмерную сумку и выбралась из машины. Она приподняла темные очки и закрепила их на старательно взбитых кудрях. – Ну, вот мы и приехали… – Ее внимание привлекла витрина магазина. – Ты только посмотри на это платье! Оно божественно…