— Наверняка он уже знает. В Форксе нет секретов, — вздохнула я.
Он рассмеялся, и было что-то странное в этом смехе.
— Желаю хорошо повеселиться на побережье — отличная погода для пляжа.
Он глянул на сплошную стену дождя за окном.
— Я увижу тебя завтра?
— Нет. У нас с Эмметтом рано начинаются выходные.
— Что вы будете делать? — позволено же другу задавать такие вопросы? Надеюсь, в моем голосе не слишком сквозило разочарование.
— Пройдемся пешком по заказнику Гоут Рокс, что к югу от Ренье.
Я вспомнила слова Чарли о том, что Каллены часто ездят на природу.
— Здорово, желаю хорошо поразвлечься, — мне хотелось, чтобы это прозвучало бодро, но, кажется, обмануть его не удалось. Его губы слегка дрогнули.
— Можешь кое-что сделать для меня в эти выходные? — он повернулся ко мне, чтобы смотреть прямо в лицо и использовать полную силу своего пылающего золотом взгляда.
Я покорно кивнула.
— Не хотел бы тебя оскорбить, но, кажется, ты принадлежишь к породе людей, которые притягивают неприятности, как магнит. Поэтому… постарайся не свалиться в океан, не попасть под машину и не учудить еще что-нибудь еще в этом роде, ладно? — он улыбнулся одним краешком губ.
Мою покорность как рукой сняло, и я гневно воззрилась на него.
— Возможно, я рассмотрю твое предложение, — бросила я и, громко хлопнув дверью, выскочила под дождь.
Не переставая улыбаться, он развернул машину и уехал.
Сидя в своей комнате и пытаясь сконцентрироваться на третьем акте «Макбета», я прислушивалась — не раздастся ли шум мотора моего пикапа во дворе. Я думала, что даже сквозь барабанную дробь дождя по крыше смогу расслышать этот оглушительный рев, но, выглянув в очередной раз из-за занавески, вдруг обнаружила пикап под своим окном.
Я с неохотой ждала наступления пятницы, и она в полной мере оправдала такое отношение к себе. Разумеется, все обсуждали мой обморок. Кажется, Джессика принимала в этом самое активное участие. К счастью, Майк не проболтался насчет Эдварда, но у Джессики и без того было полно вопросов по этому поводу.
— Чего вчера хотел Эдвард Кален? — спросила она на тригонометрии.
— Не знаю. Он все ходил вокруг да около.
— Вид у тебя был сердитый, — закинула она удочку.
— В самом деле? — я сделала невинное лицо.
— Знаешь, он никогда в жизни не садился за стол ни с кем, кроме своих родственников. Так что все это выглядело очень странно.
— Да, правда, — согласилась я. Она, кажется, была раздосадована, судя по тому, как нетерпеливо тряхнула черными кудрями. Наверное, не получилось вытянуть из меня достаточно материала для хорошей сплетни.