Круг костра (Ардова) - страница 191

Мы установили происхождение этой пары: они были жителями Австралии. Мы связались с их друзьями и знакомыми, и нам сообщили, что бабушка и дедушка никогда прежде до встречи в аэропорту не видели свою внучку и, естественно, не поняли ошибку. Но почему ее не заметила родная мать? Наверное, прощанье происходило в большой спешке. Ребенка не было с ней в самолете, а поскольку службы аэропорта искали пару с ребенком, на твоих родителей никто не обратил внимания, никто не счел нужным их опрашивать. И они в полнейшем неведении поехали по Кении.

Мы связались с твоими родными бабушкой и дедушкой, но вот тут началось необъяснимое. Их след почти сразу оборвался. Сначала они отправились в круиз на частной яхте — это были богатые люди. И вот, они исчезли: ни слуху, ни духу. Но через год стало известно из газет, что они пережили шторм, жили полгода на острове в Тихом океане, а потом совершили кругосветку. Это с маленьким ребенком! Мы ловили их по всему миру, но потом снова тишина! Пока шли эти поиски, нам приходилось заботиться о тебе. Поначалу я тебя даже возненавидела. Я не могла тебя кормить, поить, я не хотела смотреть на тебя. Все эти заботы взял на себя мой муж. Все изменилось, когда ты серьезно заболела, — у тебя был жар, и ты оказалась на границе жизни и смерти. Тогда пришлось ехать в больницу. Ты лежала в больничной палате такая маленькая, одинокая, сиротка — мое сердце дрогнуло. Я подумала, что не могу потерять еще одного ребенка и просидела у твоей кроватки всю ночь. Под утро кризис прошел. Ты повзрослела, мы привязались к тебе, и по-прежнему искали родную дочь, но она была просто неуловима.

Няня, конечно, была в курсе наших поисков, но мы взяли с нее слово, что она никогда не скажет тебе. Это была добрая женщина, но она все рассказала своей сестре, к сожалению. И таким образом, в твою душу заронили сомнение.

Ты уже давно нам родная, давно! Но где-то живут эти старики, я надеюсь, что они еще живы — они твоя кровь и где-то есть другая девочка, наша родная дочка.

— Теперь понятно, почему я блондинка, а вы темноволосые! Я найду ее, — твердо сказала Джейн, — я найду вашу дочку, она мне теперь, почти что сестра! Обещаю вам.

Она задумчиво следила за огоньками в небе. Искра зажглась в ней однажды на всю жизнь. Там, у моря Неизвестности, у берега, где горит Костер. Где общий дом был крепостью, где она стала собой, где поверила в людей.

— Теперь все будет хорошо, — сказала Джейн, — спасибо за правду.

Джек, оказавшись дома, тоже изменился. Он твердо сказал отцу, что хотя чемпионом баскетбола может и не станет, но играть будет всегда — ради удовольствия, ради игры. А еще, он попросил завести собаку. И сказал, что, скорее всего, когда-нибудь станет спасателем.