Александра уставилась в пространство, прижимая к груди темно-синий пиджак от Унгаро. В конце концов, красота — достаточно относительное понятие. Такое же удовольствие она испытывала еще студенткой, наблюдая закат в снежных водах залива.
В комнату вошла Полли, исполняя индейский танец дождя и притопывая ногами.
— Сволочь — дерьмо — сволочь — дерьмо! — повторяла она, размахивая огромным куриным пером.
— Полли! — Александра рассмеялась. — Где ты этому научилась?
— Тэш говорила это коню все утро! — Девочка помахала пером. — Мама, а можно у меня тоже будет бойфренд, как и у Тэш?
— У тебя уже есть бойфренд, дорогая. Мишель.
— Мишель в Париже.
Полли сделала кувырок и приземлилась на красную помаду, с платьем на ушах.
— А ее бойфренд в Америке.
Александра пристально рассматривала длинную юбку с цветочным узором.
— А Том не может быть моим другом? — спросила Полли, глядя на мать с пола.
— Том, моя сладкая, твой племянник.
— Mon neveu?[15] О-ля-ля! — Встав, Полли снова начала размахивать пером. — Сволочь — дерьмо — сволочь — дерьмо!
И направилась к своему вигваму в саду.
Александра мечтательно примерила божественный костюм, который она купила из-за цвета.
Через десять минут Полли вернулась, голая ниже пояса.
— Маман, там dans la cour.[16] — Она подбежала к окну. — Один, два, три, quatre, cinq.[17] Пять человек, — она сделала паузу. — И карлик.
Александра разразилась хохотом. Голое тело Полли было перемазано ее красной помадой.
— Пойдем посмотрим, кто приехал.
Она взяла дочь за руку, и они вышли из комнаты.
— Боже, как я хочу пить. — Хуго потянулся и осмотрелся. — Милое местечко. Где же великолепная Александра?
— Зная ее, можно предположить, что не дома, — сказал Бен, вынимая из багажника переносную детскую кроватку Джоша.
Аманда разглядывала через ворота усадьбу. Здесь открывался великолепный вид на долину. Акры чередовались с полосами гигантских виноградников. Далеко-далеко в низине виднелись маленькие рыжеватые пятнышки коттеджей.
«Да уж, это тебе не Лондон, — подумала она угрюмо. — Придется постараться, чтобы не умереть здесь от скуки. — Она пнула ногой курицу. — Боже, хоть бы только Хуго и здесь не нашел лошадей». Аманда мечтала лишь об огромной двуспальной кровати, где можно получить удовольствие, причем в обществе с Хуго.
Она обернулась и увидела, что из дома выходила одна из самых красивых женщин, которых ей доводилось видеть. Такая женщина должна вечно лежать в шезлонге в шелковом халатике и поедать сочный виноград. Аманда просто глазам своим не поверила. На женщине был тот самый красный вышитый костюм от Лакруа, который, по ее мнению, был слишком дорогим, чтобы надевать его на коктейли. А она носит его на ферме!