Вдруг приключилось.
Сватов не слали
К юной девице,
Дома порога
Нога жениха
Не перешагнула.
Воины крепко
Её сберегали,
Верностью честно
Они клялись —
Никто покой
Её не нарушил.
Никто не может
Вождю ответить,
Как это случилось,
От кого дочь
Понесла вдруг?!.
…Своей кормилице
На меч старинный
Над изголовьем висящий,
Чтоб сны покойны
У девы были,
Кивая тихо,
Открылась только,
Шепча украдкой:
"Меч этот —
Отец ребёнка!
Клянусь богами!
Меч этот в юношу
Оборотился,
С ним ночь провела я…"
Уже проходит
Девятый месяц.
Вот сын родился…
…Двенадцать лет минуло.
Без отца подрастает парнишка.
Но злое слово
Никто не смеет
Мальчику бросить.
Ему — двенадцать,
А ростом, статью —
Пятнадцатилетнему
Он не уступит.
Кулак — что молот.
Он крепко телом,
Он гибок в кости,
Как меч хороший,
Богами кованый.
Глаза парнишки —
Стальные цветом.
И, если взглядом
Недобрым глянет —
Он словно острым
Клинком ударит.
А волосы парня
Золотом сверкают,
Словно оковка
На рукояти.
Мать сына
Зовёт
Арнсакси.
"Клинок из стали," —
То имя значит!
За двести ярдов
Из лука большого —
Из эдлхантанга —
Стрелою парень
Быку глаз пронзает.
Щит пробивает
За двадцать ярдов
Брошенным дротом.
За сорок ярдов
Ударом акса
Перерубает копья он древко.
Мечом кольчугу
Двойного плетенья
Как мешковину,
Он рассекает.
Веслом гребёт он
Один часами,
Воинам взрослым
Не уступая.
В бурлящее море,
В волны холодные
С прибрежных утёсов
Без страха прыгнет
И проплывает
Шесть перестрелов.
Часами может
Бежать в доспехе,
Со всем оружьем,
По лесу, скалам,
Через речушки, холмы, овраги.
Не уступает парень дорогу
Ни волку, ни рыси,
Ни злому медведю,
Ни человеку!
В пиру — как взрослый,
В любви — как мужчина,
В бою — как воин.
Лучшим он равен!
Дед втихомолку
Внуком гордится.
Шепчутся женщины:
"Отец ублюдка —
Дьяус Однорукий,
Астовидату
Победитель,
Образ меча
Хитро принявший!"…
…Как-то под вечер
С товарищем лучшим
Во дворе дома
Арнакси боролся.
С сыном верного воина дедова
(Тэри мальчишку звали).
Чтоб поддразнить,
Чтоб раззадорить
Друга на схватку,
Тэри смеялся:
Мол, ты не знаешь,
Кто был отец твой!
Не жеребец ли
Из деда конюшен?
Мол, мастью соловой
Ему ты подходишь…
Вспыхнул Арнсакси!
Гнев разум застил!
Не рассчитав сил,
Сплеча ударил —
Словно не в шутку,
Словно не друга,
А в бою жарком
Врага побеждая!
Череп пробил он
Этим ударом.
Лучшего друга
В запале, по гневу,
Слепо убил он!!!
Видя, что сделал,
Пьяный от горя,
Кляня свою силу,
Коня оседлал он
И прочь помчался,
Чтоб никогда больше
Не возвращаться
К дому родному!
Чтоб беды больше
В слепом угаре
Не натворить бы… Конечно, не обо мне эта история, и сходство лишь в том, что и мне пришлось покинуть родной зинд…
…Хэста проявлял столь дикую и явную радость от смерти отца, что и дружина, и хангмот просто недоумевали. Первым же поднял свой голос открыто именно Ротбирт, навек сохранивший в душе благодарность к кэйвингу. В лицо он, мальчишка, не заслуживший ещё права носить отцовский меч, сказал молодому кэйвингу: