Все тайны ночи (Сэндс) - страница 127

— Не просто кино — фильм ужасов! — поправила Лисианна, торопливо оглянувшись на дверь. — Наш собственный страх затеряется среди страха зрителей, растворится в нем. Я же говорила тебе, что волны страха передаются на расстоянии, — он мог бы легко вычислить нас. Но здесь страха столько, что он просто пройдет мимо.

— О! — Грег машинально тоже оглянулся на дверь. — А кто он?

— Валериан. Один из бессмертных.

— Тоже кузен? Или брат? Кто он тебе? — не утерпел Грег.

Лисианна с удивлением воззрилась на него.

— Никто. Боже… ты подумал, что мы все родственники, да?

— Ну… — Грег пожал плечами. — Просто решил, что все местные вампиры связаны между собой родственными узами.

Лисианна покачала головой:

— Вовсе нет. В Торонто много вампиров. Этот город явно пользуется популярностью у моих сородичей.

— Ух ты! — Грег сконфуженно заерзал на стуле. — А сколько вас вообще?

Лисианна наконец перестала оглядываться на дверь. Она уже не сомневалась, что им удалось сбить Валериана со следа.

— Сама точно не знаю.

— Ну хотя бы больше тысячи? — не отставал Грег.

Лисианна уже открыла было рот, чтобы ответить, но слова замерли у нее на губах — зрители дружно ахнули, и в зале повисла напряженная тишина. Лисианна подозрительно уставилась на экран.

— Мы попали на фильм о вампирах! — ошеломленно присвистнул Грег. — Эх, жаль, близняшек нет!

— Да уж. — Она слегка нахмурилась, заметив, что Грег поудобнее устраивается в кресле. — Не хочешь уйти?

— И куда же мы пойдем? — спросил он. — К этому твоему приятелю? Что-то не хочется.

— Нет. Мы пойдем к Дебби.

Дебби — ее напарница — была единственным человеком, к которому она могла обратиться за помощью, и Лисианне страшно не хотелось втягивать Дебби в эту историю. Правда, Грег предложил на какое-то время поселиться у его сестры, но Лисианна решительно отказалась. О родственниках Грега в таких обстоятельствах и речи быть не могло — именно там их станут искать в первую очередь, объяснила она. То же самое касалось и ее родни, а также немногочисленных друзей, во всяком случае тех, кто тоже был вампиром. Единственным вариантом оставалась Дебби — коллега по работе и приятельница. Но при этом они были не настолько близки, чтобы повсюду появляться вместе или просить друг друга о помощи, во всяком случае до сих пор. Дебби, как всегда, работала в ночную смену, а стало быть, днем отсыпается. Оставалось только надеяться, что к четырем часам она уже будет на ногах.

— Мы не можем поехать к Дебби раньше чем через два часа, — словно прочитав ее мысли, пожал плечами Грег. — Так что придется побыть здесь. Убьем хотя бы час. А ты можешь пока подремать.