Ковыряясь вилкой в сырке, я кляла себя за очередную глупость. Ну разве можно быть такой наивной? Поверила во всеобщее равенство и братство! «Что положено цезарю, то не положено воспитательнице Анат…»
* * *
Израильское разгильдяйство не действует выборочно. Поэтому следователь приехал не в восемь, а в начале одиннадцатого, и мы тем временем слонялись вокруг местного клуба, топтали траву и ругались по поводу испорченного отдыха.
Следователь явился в сопровождении уже знакомого нам секретаря кибуца Боаза и зашел в клуб.
Нас впускали по одному. Первой Боаз пригласил Тамару.
Белесая Паола удивленно спросила по-английски:
— О чем он будет меня спрашивать? Я же не знаю иврита.
Давид, обнимая ее за плечи, мрачно добавил:
— Ты еще шведского консула позови. Пусть полюбуется.
— Что вы волнуетесь? — не выдержала я. — Он только спросит и все.
— Как долго это все будет продолжаться?.. — простонал Рон. — я уже видеть этот кибуц не могу! Скорей бы домой.
Дверь отворилась и из клуба вышла заплаканная Тамара. Мы бросились к ней:
— Что случилось?
— Тебя что, обвиняют?
Тамара замахала на нас руками:
— Женю арестовали!.. — зарыдала она в голос и упала ничком на траву. Ее плечи мелко тряслись.
— Что она сказала? Валерия, переведи, — просили меня мои ивритоязычные друзья. Денис перевел, но от этого легче не стало. Кто такой Женя, у нас не было никакого понятия.
— Это мой муж! — сквозь всхлипы пробормотала Тамара.
— Как муж? — я была в недоумении.
— Ничего не понимаю. — Давид подошел поближе. — Твой муж не умер?
— Муж в Кишиневе. Это город такой в бывшем Союзе, — пояснила я, опасаясь, что мои друзья не слыхивали о существовании Молдовы.
Некоторое время Давид молчал. По лицу было видно, что он пытается увязать Кишинев с покойным Йоси.
— Тогда как его арестовали? — поинтересовался Денис. — Или молдавская полиция действует настолько оперативно?
После Тамары на допрос позвали почему-то Рона — видимо его длинные патлы вызвали у секретаря кибуца подозрение. Рон нехотя поднялся с пальмового пенька и направился в клуб. Мы проводили его взглядом и снова повернулись к Тамаре.
— Он здесь, — Тамара понемногу приходила в себя, — уже два дня. И арестован по подозрению в убийстве Йоси. У него нет алиби.
— Постой, — остановил ее Денис, — так Йоси все-таки убили?
— Отравили, — отрешенно сказала она, — цианистым калием. Или он сам отравился.
Догадка молниеносно пронеслась у меня в мозгу:
— Так это было не лекарство! — торжествующе произнесла я. — Яд!
— Понесло… — сокрушенно заметил мой друг.
Рон вышел, за ним с промежутками в пять минут, зашли все остальные. Я была предпоследней.