Сойка-пересмешница (Коллинз) - страница 76

"Китнисс...как ты думаешь это будет конец? что останется? Никто не в безопасности. Ни в Капитолии. Ни в дистриктах. И ты...в Тринадцатом..."

Он резко вдыхает, как будто борясь за воздух; его глаза выглядят безумными.

"Умрешь до утра!" За камерой Сноу приказывает "Хватит!" Битти наносит еще несколько ударов с интервалом в 3 секунды. На экране на мгновение появляюсь я стоящая перед больницей.

Но между заставками мы наблюдаем за продолжением прямого эфира. Пит пытается продолижить говорить. Камера направлена вниз, показывает белый кафель. Удар сапогами. Воздействие удара, которое неотделимо от крика боли Пита. И его кровь брызжет на плитку.


Часть Вторая. Нападение.  10

Крик зарождается в животе и прокладывает себе путь через все мое тело и комом застревает в горле. Задыхаясь от горя, я онемела. Даже если бы я смогла расслабить мышцы шеи и испустить крик,заметил бы это кто-нибудь? В комнате гам. Вокруг раздаются вопросы и предположения,в попытке расшифровать слова Пита.

"И ты...в Тринадцатом...к утру будешь мертва!"

Все же никто не говорит о том, кто, невзирая на опасность, сообщил эту новость. Чей-то голос призывает остальных.

"Заткнитесь!" Каждая пара глаз уструмляется на Хеймитча.

"Это не такая уж большая загадка! Мальчик только сказал, что на нас нападут. Здесь. в Тринадцатом"

"Откуда у него эта информация?"

"Почему мы должны ему верить?"

"Как ты это выяснишь?"

В отчаянье Хеймитч зарычал

"Пока мы здесь с вами разглагольствуем, его избывают. Какое еще доказательство вам нужно? Китнисс, помоги мне!"

Я выхожу из оцепенения и говорю.

"Хеймитч прав. Я не знаю откуда Пит получил эту информацию. И правда ли это. Но он верит в это. И они ..." - я не смогла произнести вслух, что Сноу делал с ним

"Вы его не знаете" - говорит Хеймитч Коин.

"Мы знаем. Держите ваших людей в состоянии готовности."

Президент не выглядела взволнованной, лишь слегка озадаченной таким поворотом событий. Она обдумывает все сказанное, подносит палец к пульту управления, находящегося перед нею. Когда она говорит, то спокойно обращается к Хеймитчу.

"Конечно, мы подготовились к такого рода сценарию. Хотя ми уже десятилетиями педпологаем, что прямые нападения на тринадцатый контрпродуктивны для Капитолия. Ядерные ракеты выпустили бы радиацию в атмосферу с непредсказуемыми результатами для экологии. Даже обычная бомбежка может нанести огромный урон нашему военному составу, которым как мы знаем, они надеются снова завладеть. И, конечно, они вызовут контрнаступление. Учитывая наш союз с мятежниками, эти действия могут быть рассмотрены как приемлемый риск."