Окно в новый мир (Купер) - страница 92

— Простите, девочки, но вам сюда нельзя, — ответила Стар.

Видя, как огорчились близнецы, Джоанна подошла к ограде и несколькими мазками разукрасила девочкам носы, щеки и лбы. Завизжав от удовольствия, они побежали показаться родителям.

Через пять минут беглецы совершенно преобразились.

Когда к участку подошли двое мужчин, их взорам предстали более или менее одинаковые глиняные фигуры. Мужчины равнодушно обозрели керамическую группу и удалились.

Вместо них над оградой возникли девочки.

— Дяди уехали! — сообщили они. Видно, интуиция подсказала им, что с этими дядями не все в порядке.

Обрадованные сфинксы повскакали с лежаков и начали поливать друг друга из шланга. Девочки в восторге наблюдали за игрой взрослых.

По пути из грязелечебницы они встретили мать близняшек, та катила перед собой коляску. Добросердечная Элен предложила ей отдохнуть:

— Мы возьмем детей к себе, а потом вы их заберете.

Предложение было принято с благодарностью. Возвращаясь домой, Маркус, несущий на плече Аманду, и Джоанна, державшая ее сестру за руку, выглядели как супружеская пара. Китаец, не уехавший с индейцем, как подумали девочки, наблюдал за курортниками из укромного уголка. Он не узнал в Маркусе и Джоанне разыскиваемых людей. Не опознал он и Элен, которая десять минут спустя прокатила мимо него детскую коляску. Ему Элен показалась заурядной бабушкой. Вот таким образом Вселенная сделала их невидимыми для преследователей. Доброта была вознаграждена.

А Боа тем временем выпивала с Чаком, очередным поклонником.' Выйдя из бара, они прогулялись до гаража, где Боа убедилась, что ее машина в целости и сохранности. На радостях Боа распрощалась с Чаком и вернулась в бунгало.

Китайца к этому моменту давно и след простыл.

Маркус позвонил в Кумека-Хаус и рассказал Тони о возобновлении слежки. Тони всполошился, узнав, что его телефон прослушивается. Но гораздо больше он испугался за судьбу друзей. Маркус заверил его, что пока все нормально.

— Как дела со свитком?

— Община работает со звуками. Отшельники намерены отправиться в Стонхендж вечером перед полнолунием и начать восстанавливать портал. Может быть, удастся привести Камни в первоначальное положение.

— Ух ты! — У Маркуса как будто свет внутри вспыхнул. — А узнали что-нибудь о других Великих тайнах?

— Разумеется. Это…

В трубке послышались удары в гонг, призывающие к медитации.

— Я должен идти. — Тони понизил голос, хотя в этом не было никакой необходимости. — Я позвоню вам через час.

— Будем ждать.

Маркус передал женщинам новости насчет Стонхенджа.

Те буквально заплясали от радости.