!
Нужен? Неужели он в это верит? Ведь он же был здесь, чтобы помочь своему брату избежать наказания за попытку убийства! Рейсин горько покачала головой и вскинула голову.
– Все? – холодно спросила она. – Ты закончил?
– Пока. Но когда…
Никогда! – подумала она и отвернулась. Он схватил ее за предплечье. Она вырвалась и побежала к отцу.
– Рейсин, пожалуйста!
– Нет.
Она кое-как открыла дверь, но Дит вошел за ней.
– Какого черта?
От голоса Тоби она внезапно остановилась. Дит налетел на нее. Оттолкнув его, она бросилась к кровати отца.
Тоби смотрел на них, разинув от изумления рот, словно перед ним появился монстр о двух головах.
– Да что с вами? Или в вас дьявол вселился?
Дит произнес первый:
– Мистер Эдуардз!
– Отец! – попыталась она помешать ему, но безуспешно.
– Я люблю вашу дочь и хочу жениться на ней!
– Я не могу выйти замуж за брата Дженкса Колкуита!
– Это ничего не меняет, – убеждал Дит.
– Это меняет все! – закричала она. – Ты не тот, за кого себя выдавал. Ты такой же, как Дженкс! Хуже! Я ненавижу тебя!
У Дита перехватило дыхание, как будто она ударила его.
– Как ты можешь! Ты же знаешь, что это неправда!
Да, неправда. Рейсин внезапно поняла, что, несмотря ни на что, часть ее души остается с ним. Но он не должен об этом знать. Ни в коем случае. Как бы там ни было, она никогда не забудет, что он брат Дженкса Колкуита.
– Убирайся! Я больше не хочу тебя видеть. Я не хочу думать о тебе. Я не…
Рейсин почувствовала, как морщится ее лицо, и, повернувшись, кинулась к озадаченному отцу.
– Уходи! Пусть он уйдет! О, папа, заставь его уйти!
Она уткнулась лицом в его костлявую грудь, слезы закапали на пижаму. Тоби обнял дочь.
– Пожалуйста, – шептала она, желая снова стать маленькой девочкой, почувствовать себя в безопасности под его защитой.
Наконец Тоби заговорил.
– Тебе лучше уйти, сынок, – хрипло сказал он. – Лучше уйти.
Она попыталась расслабиться. Отец позаботится о ней. Он все устроит. И все же не переставала плакать. Рейсин слышала шаги Дита. Затаив дыхание, следила за шумом закрывающихся дверей, пока не наступила тишина – Дит ушел. Вместо облегчения Рейсин почувствовала давящую боль в сердце, как будто оно вот-вот разорвется.
Дит шел по коридору, удивляясь, что ноги еще несут его. Словно он двигался по пояс в воде – всхлипы Рейсин окружали его, он утопал в них. Мимо проходили люди, смотрели на него, разговаривали. Он не понимал, о чем. Его это не волновало. Все кончено. Свершилось. Она возненавидела его. За то, что он лгал ей. Слишком много упущено. Ждал слишком долго. Она его за это возненавидела. Дит не винил Рейсин. Он даже Дженкса не винил, как ни странно. Это не имело значения. Ничего не имело значения.