— И как его повязали?
— Хоть я его и уважаю, но лоханулся он конкретно. Зависал в кабаке в Гётеборге. Квасил там. А может, Ханну новую себе подыскивая с подходящими буферами. Короче, понтовался. Влом было даже фасон сменить, только в блондина перекрасился и очки черные нацепил. Сам на рожон попер.
Хорхе мысленно поддакнул. Да, лоханулся, волосы перекрасить мало. Сам бы Хорхе подстраховался куда надежней. Вслух же сказал:
— А ему без разницы. Он, походу, решил: один хрен, срок не добавят даже, если загребут. К семи с половиной не добавляют.
— Самую малость не свезло ему. Накрыли его на самой границе в Хельсингборге.
— Видать, за бугор ломануться хотел?
— Походу, так. Снял гостиницу на чужое имя. Когда айна его сцапала, у него уж и паспорт на другое имя выправлен был. Могло бы выгореть. Сперва в Данию, а оттуда куда душа пожелает. Пряник, походу, припрятал кое-чего на черный-то день. Да вломил его кто-то. Сдал айне адресочек. Сто пудов, кто-то запалил его у кабака.
— Кто-нибудь из «гангстеров» знал, что он рванет когти?
— Извини, амиго, на такие темы отвечать не могу.
— Но ты бы помог свинтить корешу из «гангстеров»?
— А я вот интересуюсь: а Памелка Андерсон может спать на спине?
В яблочко. Ай молодца, Хорхелито! Так, подбивай клинья. Копни его глубже.
Хорхе знал: кореш по нарам — еще не кореш по жизни. Здесь другие расклады. Четче рамсы. Отмотанный срок — в зачет. Число ходок — в зачет. Чинарики, а еще лучше косяки — в зачет. Баш на баш — так строятся отношения. Смотрели и за что сидишь: педофилы и насильники — ноль без палочки. Чуть выше — торчки и синяки. Дальше — статьи за хулиганство и воровство. Держат шишку грабители и наркобароны. И главное: в чью группировку ты входишь. По вольной жизни Роландо — кореш, не вопрос. По местным понятиям: пацан играет лигой выше Хорхе.
Хорхе отхлебнул пива.
— Один вопрос пособить корешу, который утек. А вот помог бы ты сделать ноги своему амигосу?
— Смотря кому. Стремно, сам знаешь. За кого попало не впрягся бы. За «гангстера» — всегда пожалуйста. Дьявол, амиго, и за тебя впрягся бы. Секи. За бритоголового или какое-нибудь чудило из «волков» хрена бы я подписался. Да они и сами это знают. И мне бы помогать не стали.
Джекпот.
Секунды три помолчали.
И тут Роландо сделал то, чего Хорхе от него никак не ожидал. Аккуратно сложил приборы на тарелке. Со смаком.
Потом усмехнулся:
— Эй, Хорхе, да ты никак чего задумал?
Хорхе не нашелся что ответить. Лишь улыбнулся.
Оставалось надеяться, что Роландо — надежный друг. Не сдаст его.
Но не забыл: на зоне друзья живут по другим понятиям.