— К черту загородный клуб, — пробормотала она.
Шон вернулась с двумя бутылками, все еще покрытыми дробленым льдом, у Сьюзан потекли слюнки при виде тающего кусочка льда. Хорошее пиво, подумала она.
Открутив крышку и протянув бутылку Сьюзан, Шон снова опустилась на стул. По тому, как Сьюзан держала бутылку можно было догадаться, что для нее это было непривычно; и Шон опять спросила себя, что же привело ее в дом к этой женщине. Краем глаза она наблюдала, как Сьюзан наклоняет бутылку и пьет. Ее удивил довольный возглас Сьюзан.
— О Боже, как хорошо! — воскликнула она. — Не удивительно, что мужчины пьют это все время.
Шон рассмеялась.
— Знаешь, сейчас и женщинам разрешено его покупать.
Сьюзан тоже усмехнулась.
— Как давно ты сюда приезжаешь?
— Последнюю пару лет, куда-нибудь в этом районе. Я часто хожу в походы летом. Когда становится слишком людно, я перебираюсь в другое место.
Сьюзан знала, какой вопрос последует.
— Что на счет тебя? Ты не похожа на любителя походов, — сказала Шон.
— Да, не похожа, — согласилась Сьюзан. — Я и не знаю, на кого я похожа, — призналась она, казалось, слова полились из нее.
— Я была матерью, но Лиза выросла и сейчас уехала в колледж.
Она сделала короткую паузу и продолжила.
— Я была женой, но теперь Дэвид, видимо, предпочитает двадцатилетних блондинок.
Легкий ветерок доносил до них звуки птиц и сладкий запах леса, они одновременно посмотрели вверх на белку, которая грызла сосновую шишку и роняла кусочки вокруг их стульев.
— Извини меня, — наконец промолвила Сьюзан. — Просто… это вырвалось само.
— Это произошло недавно? — спросила Шон.
Сьюзан кивнула.
— Вот почему я здесь, — она попыталась улыбнуться. — Я не могла больше оставаться дома, а коттедж показался подходящим местом для… того, чтобы все обдумать.
Шон наклонилась с хмурым видом.
— И ты ни с кем об этом не говорила? Даже с ним?
— Нет. Я заехала в общежитие к Лизе и рассказала ей, больше никому.
— Давно? — спросила Шон.
— Уже две недели, — припомнила Сьюзан.
Шон откинулась на стуле, здраво рассуждая, что лезет не в свое дело, но когда это ее останавливало?
— Послушай, это конечно меня не касается, но мне кажется, нельзя это вот так держать все в себе. Я думаю, что тебе следовало это обсудить с кем-нибудь … с членом семьи, или даже с профессионалом.
Сьюзан расстроено усмехнулась. Да как смела эта… женщина… давать ей советы?
— Я смотрю, ты специалист по неудавшимся бракам? — всплеснула руками Сьюзен. — Извини меня, может, это стереотипы, но я сомневаюсь, что с тобой случалось подобное, — поспешно добавила она.