– А что ты имеешь против, если живешь в стране, которая сделала эту игру второй религией? Ведь ты же никогда не видела хоккей живьем?
– Нет, не видела и в принципе ничего не имею против. Но знаешь, что странно: почему это прежде ты никуда меня не приглашал, даже на ужин?
– Ну, прежде мы с тобой много чего не делали, – многозначительно усмехнулся Брайан.
– Еще один такой намек и я никуда с тобой не пойду! – мгновенно вспылила Глэдис.
– Молчу, молчу, госпожа скромница.
– Между прочим, – немного подумав, сказала Глэдис, – поскольку я никогда не была на стадионе, то даже не знаю, что мне надеть.
– Уж во всяком случае, не вечернее платье, – засмеялся Брайан, очень довольный полученным согласием. – Свитер и джинсы подойдут лучше всего. Итак, я заеду за тобой в половине седьмого и надеюсь, что к тому времени ты уже будешь готова.
– Лучше бы ты пригласил меня на фигурное катание!
– Боже! – с деланным испугом воскликнул Брайан, когда они заняли места за воротами одной из команд и Глэдис сняла куртку. – Что это за цвета!
– Хочешь сказать, что мне не идет синий с красным? – удивилась она, поправляя шарф.
– Дело не в этом! Это же цвета команды гостей – «Монреаль канадиенс»! Нас примут за ее болельщиков и как минимум освистят!
– А как максимум поколотят, да? – засмеялась Глэдис. – В любом случае, это твоя вина. Откуда я могла знать, кто в каких цветах играет и что у вас тут за нравы? Если все так опасно, то надо было предупредить заранее.
– Да, каюсь, надо было вести тебя на фигурное катание… хотя хоккей намного интереснее. Впрочем, теперь уже ничего не поделаешь. Остается надеяться лишь на то, что «Торонто» хотя бы не проиграет.
– «Торонто» – это те, что в бело-желтом? – решила уточнить Глэдис, наблюдая за разминкой игроков.
– Ну да.
– Тогда я стану болеть за красно-синих, раз уж на мне синий свитер и красный шарф! – отважно заявила она. – А ты, как мой рыцарь, будешь разбираться с теми, кто посмеет бросить на меня косой взгляд!
– Ого! – И Брайан бросил на нее восхищенный взгляд. – Да в тебе, кажется, проснулся воинственный дух!
– А я разве не говорила тебе, что один из моих далеких предков воевал с индейцами?
– Нет, этого я никогда от тебя не слышал… Кстати, хочешь пари?
– Ты имеешь в виду – чья команда выиграет?
– Разумеется.
– А ставка?
– Поцелуй!
– А чего-нибудь другого ты не мог придумать? – с усмешкой спросила Глэдис, ожидавшая подобного предложения. – Можно подумать, что у тебя все мысли только об одном.
– Дело не в этом… Просто зачем же предлагать более дешевую, а потому и менее желанную ставку? – резонно возразил Брайан, и в глубине души она не могла с ним не согласиться.