Они забрались в машину, и Брайан тут же включил печку и радио. Через минуту в салоне стало так тепло и уютно, что Глэдис откинула капюшон.
На прошлое Рождество шеф привозил ей елку, поэтому Глэдис не пришлось называть ему свой адрес. Она жила на Риджент-стрит в красивом доме, выстроенном в викторианском стиле и имеющем четыре квартиры, причем каждая – с отдельным входом. Дом стоял в глубине улицы, поэтому, чтобы подъехать прямо к крыльцу, нужно было заехать в небольшой, но весьма уютный дворик, куда выходили окна квартиры Глэдис.
В свое время, когда она еще только начинала работать в компании «Бенджамен энтерпрайзис», этот район Торонто, как один из самых безопасных в городе, ей порекомендовал именно Брайан. Впрочем, квартиру она нашла самостоятельно.
Несмотря на конец рабочего дня, пробок еще не было, поэтому доехали они достаточно быстро. Когда шеф затормозил напротив ее двери, Глэдис хотела было поблагодарить и выйти из машины, однако Брайан, удержав за руку, не дал ей этого сделать.
– Как ты себя чувствуешь? – самым серьезным тоном осведомился он.
– А что?
– Ты уверена, что мне не стоит отвезти тебя в больницу или, по крайней мере, вызвать тебе врача на дом?
– Уверена, – слегка озадаченная этой навязчивой заботой о своем здоровье ответила Глэдис.
Открывая дверцу, она попыталась высвободить руку, но Брайан ее не отпустил.
– Подожди.
– Что еще?
– Я выйду первым и внесу тебя в дом на руках.
– Этого еще не хватало! – испугалась она. – А что подумают соседи? Да они решат, что я так набралась перед уик-эндом, что не могу передвигаться самостоятельно!
Брайан улыбнулся и с любопытством заглянул в растерянно-сердитые глаза Глэдис.
– Они так часто видели тебя пьяной?
– С чего ты взял? Никогда не видели…
– Тогда почему бы им пришел в голову именно этот вариант?
Она нетерпеливо пожала плечами.
– В любом случае, я прекрасно могу дойти сама.
– Ладно, – согласился Брайан, открывая дверцу со своей стороны. – Идем!
Куда это он собрался? – не на шутку всполошилась Глэдис. Кажется, я не приглашала его в гости… Боже, а ведь я убегала на работу второпях, и теперь у меня в квартире ужасный беспорядок! Увидев его, Брайан непременно решит, что я жуткая неряха… Нет, ни в коем случае нельзя пускать его к себе!
Однако шеф словно бы не замечал смущения своей секретарши, действуя с деловитой уверенностью. Стоило Глэдис подняться по ступеням и достать из сумочки ключи, как Брайан решительно вынул их из ее окоченевших рук – перчатки она сегодня, разумеется, забыла – и сам отпер дверь.
– Еще раз спасибо…
– Не благодари раньше времени. Я никуда не уеду прежде, чем уложу тебя в постель и смогу убедиться, что с тобой все в порядке.