Электронный переводчик передал речь Тарковой дословно, приведя налетчиков в недоумение. Они не могли понять, при чем тут огородное растение с пряным запахом.
В это время дверь в кабинет снова распахнулась. На пороге стояла великолепная Мадлена Злавадская.
— Едрена-матрена к твоей бабушке! Я не поняла — это туристическое агентство или замок Спящей красавицы? Охранник храпит, секретарша и ухом не ведет.
Воспользовавшись секундной заминкой, бандит толкнул Веронику и бросился к окну, второй последовал за ним. Раздался звон битого стекла, и оба скрылись в сквере. Поднявшаяся девушка подбежала к окну и попыталась выстрелить, но оружие стояло на предохранителе, и пока она разбиралась в неизвестной системе, стрелять уже было не в кого.
— Проклятье!
— О, я смотрю, вы здесь не скучаете, господа. Во что играли?
— В кошки-мышки! Но из-за вашей мерзкой привычки вламываться, куда не просят, все мыши разбежались.
— Так-так-так. — Журналистка присела на стул возле стены и задумалась. — Не успели отправить первого туриста на ту сторону, как на компанию совершено нападение. Это я удачно заглянула, хороший получится репортаж. Как вы думаете?
— Не было никакого нападения, — поспешил вмешаться Ромуд, — С чего вы взяли?
— Видела своими глазами.
— Для хорошего репортажа одного вашего приукрашенного рассказа недостаточно. Нужны доказательства.
— С этим у меня никогда не бывает проблем! — хищно улыбнулась Мадлена.
— У нее есть видеозапись, — объяснила Таркова, помня об установленной в пирсинге камере.
— Откуда?
— Эта ходячая неприятность записывает все, что видит.
— Вот именно, — с видом победителя поднялась Злавадская. — Но… я могу и пожертвовать своим видеоматериалом.
— Не за просто так, насколько я понимаю? — предположил Ромуд.
— Догадливый мальчик.
— Сколько?
— Фи, как это грубо, уважаемый. Как раз деньги меня интересуют в последнюю очередь.
— Тогда что?
— По моим сведениям, на Инварсе вокруг ваших Врат зреет что-то весьма грандиозное. На этом можно сделать себе громкое имя.
— Или сломать себе шею, — не могла не добавить Вероника, убирая оружие в карман брюк.
— Без хорошей драки не достигнешь высот, дорогуша. Но меня это не смущает.
— Ну да, тебя вообще ничего не смущает, дорогуша, — снова не смогла промолчать помощница шефа компании «Зелако», застегивая верхнюю пуговицу блузки.
— Чего ты от нас хочешь? — задал прямой вопрос владелец «Ранга».
— Хочу находиться рядом. Мое чутье подсказывает, что скоро в Ошудане наступят горячие денечки. Предлагаю взаимовыгодное сотрудничество.
— На каких условиях?
— Вы берете меня к себе на работу пресс-секретарем и на первое время обеспечиваете жильем. Потом я собираю информацию о конкурентах по туристическому бизнесу непосредственно для вас и кое-что для своего грандиозного репортажа.