Флуоресцентные лампы на потолке светят в слепые глаза десятка с лишним телевизоров. Бок о бок с ними выстроились CD-плееры, видеомагнитофоны, стереосистемы, персональные компьютеры, автоответчики и одинокая микроволновка.
Мэл захлопала в ладоши:
— Ух ты! Классно! Только посмотрите! Настоящий универмаг…
Преисполненный самоуверенности и лишь чуть шатавшийся Эдди подмигнул нервному Бобби.
— Мы поставщики, можно сказать. В розницу не торгуем. У нас тут как бы склад. Иди смотри.
Не выходя из роли, Мэл направилась к телевизорам, проводя пальцами по экранам, словно гладя норковую шубу.
— Фрэнку наверняка не понравится, — прошипел Бобби.
— Ничего не случится, если он не узнает, правда?
Бобби, весивший на сотню фунтов меньше, кивнул:
— Правда. Только вести сюда девчонку…
— Порядок. Ноги клевые, а мозгов чуть. Отвалю ей двойку, потом, может, мне повезет полакомиться. — Эдди направился к Мэл. — Ну, что-нибудь понравилось?
— Обалдеть. Потрясающе. Правда можно взять? Просто выбрать и взять?
— Ну конечно. — Он снова интимно ее приобнял. — Все застраховано на случай повреждения. Попрошу старика Бобби списать один сгоревший, и все дела.
— Правда? — Мэл тряхнула головой, отодвинулась, готовясь сунуть руку в сумку. — Замечательно, Эдди. Только, по-моему, это ты погорел. — И выхватила никелированный пистолет 38-го калибра.
— Полиция! — завопил Бобби, а Эдди задумчиво сморщился. — Господи боже, она из полиции!..
— Правильно. Стой, — предупредила Мэл Бобби, подвинувшегося к двери. — Лучше сядь на пол. И руки под себя подложи, понял?
— Сука, — задумчиво вымолвил Эдди, и Мэл насторожилась. — Я должен был нюхом учуять.
— Я частный сыщик, — пояснила она. — Отсюда оружие. Давай на выход.
— Ни одной женщине не обыграть меня, с оружием или без.
И он сделал бросок.
Стрелять не хочется. Действительно, не хочется. В конце концов, жирный мелкий воришка не заслуживает пули. Вместо этого Мэл вильнула в сторону, рассчитывая на свое проворство и его опьянение.
Эдди промахнулся, врезался головой в двадцатипятидюймовый экран телевизора. Было еще непонятно, кто победил, но экран лопнул, как яйцо, а Эдди рухнул замертво.
За спиной послышался шум, и Мэл, оглянувшись, успела увидеть, как Себастьян схватил Бобби за шею, одним быстрым приемом заставил уронить молоток, занесенный над ее головой.
— Пожалуй, не повредит, — выдавил он сквозь зубы, когда Бобби мешком свалился на бетонный пол. — Вы не говорили, что у вас с собой пистолет.
— Не видела необходимости, имея дело с ясновидящим.
Себастьян подхватил молоток, принялся легонько постукивать им по ладони.