Я услышала, как он сказал: - Извините, я на минуту.- Группа продолжила движение вперёд. Он нет.
Он открыл дверь.
- Эта зона закрыта для учеников.
Я состроила несчастное лицо. - Мне так жаль. Пытаюсь найти кабинет медсестры. Секретарь сказала – третья дверь справа, но, кажется, я ошиблась.- Я вскинула вверх руки. - И потерялась.
Прежде, чем он смог ответить, я расстегнула молнию на рюкзаке. - Я должна была записать это. Таблетки, содержащие железо, - объяснила я. - Слишком бледная.
Он изучал меня какое-то время, а на лбу у него появились складки. Я подумала, что почти вижу, как он взвешивает варианты: остаться со мной и выяснить, в чём дело, или разбираться с анонимной угрозой. Он сделал резкое движение в сторону двери. - Мне нужно, что вы немедленно покинули здание.
Он придержал открытую дверь и я, пытаясь скрыть улыбку, прошмыгнула под его рукой.
Часом позже я уселась в угловую кабинку мексиканского кафе на пересечении Дрейк и Бич. Прямо передо мной на стене висели искусственный кактус и чучело койота. Мужчина, одетый в слишком широкое сомбреро, разгуливал рядом. Бренча на своей гитаре, он пел мне серенаду, пока хостесс несла меню. Я нахмурилась, глядя на надпись на обложке меню. «Бордерлайн». Я никогда раньше здесь не была, но что-то в этом названии было мне смутно знакомо.
Ви появилась откуда-то сзади и плюхнулась напротив меня. Наш официант шёл за ней по пятам.
- Четыре чимиса, много сметаны, с одной стороны начос, с другой бобы, - сказала Ви, не заглядывая меню.
- Один красный буррито, - попросила я.
- Счёт отдельно? - спросил официант.
- Я за неё платить не буду, - ответили мы в один голос.
Когда парень отошёл, я сказала Ви: - Четыре чимиса? Я ожидала услышать – фруктовый салат.
- Даже не начинай. Я голодная. Не ела с самого обеда.- Она сделала паузу. - Ну, если не считать «Горячие тамале», а это не считается.
Ви - шикарная скандинавская красотка и, в нестандартном смысле, она невероятно сексуальна. Было время, когда только наша дружба преграждала путь моей зависти. Рядом с Ви, единственное, чем я могу гордиться – это мои ноги. И возможно, мой обмен веществ. Но точно не мои волосы.
- Лучше бы ему принести чипсы сразу,- сказал Ви. - Я покроюсь сыпью, если не съем что-нибудь солёное в течение сорока пяти секунд. В общем, первые три буквы в слове "диета”[5] означают то, что я хочу с ней сделать
- Они делают острый томатный соус, - заметила я. - Он красный. И авокадо это фрукт. Наверное.
Ее лицо просияло: - И мы закажем свежий клубничный дайкири.
Ви был права. Это диета была лёгкой.