Джейни перескакивает из одного сна в другой.
Саванна мечтает попасть в женскую сборную США по футболу и встретиться со знаменитой Миа Хамм, хотя та уже не играет. И, что забавно, ее сон словно эпизод из сериала «Ханна Монтана».[21] Но стоит Джейни задуматься, испытывает ли к ней Саванна хоть какой-то интерес, сон переключается на Кайла, который сидел впереди нее в автобусе.
Джейни заинтригована.
И тут же ее перебрасывает в сон Мелинды.
Мелинде, что не удивительно, снится, будто они втроем — Шей Уайлдер, которая лежит рядом, она и Керри — занимаются сексом. Сначала еще ничего, но потом, по мнению Джейни, начинаются просто извращения. При этом формы у Шей и Керри куда пышнее, чем на самом деле. Джейни становится противно, и ей, впервые в чужом сне, удается отвернуться.
Для нее это большая победа.
Теперь Джейни оказывается в сне Шей.
А Шей снится Кейбел Страмхеллер.
Это судьба.
А у судьбы множество поворотов.
К утру Джейни искренне ненавидит Шей. А у себя обнаруживает темные круги под глазами.
* * *
8.08
Шей, Мелинда и Саванна собираются идти завтракать. Дневной спектакль начнется в 10.00.
— Встретимся в автобусе, — говорит Джейни, хотя ей хочется есть.
Соседки по номеру не торопятся с ответом. Джейни закатывает глаза.
Она принимает душ, наматывает на голову полотенце и забирается обратно в кровать, поставив будильник на полдень. Автобус вернется за багажом и теми, кто выбрал третий спектакль, в 13.00.
* * *
8.34
Второй раз в жизни Джейни видит собственный сон. Ей снится, что она тонет в озере, а Кейбел, хоть и стоит на берегу с веревкой, почему-то ее не бросает. Она отчаянно машет руками, но он ее не замечает. Джейни медленно уходит под воду и видит других утопленников. Младенцев, детей, подростков, взрослых. Все они плавают у самой поверхности, и помочь ей никто из них не может.
Потому что все они мертвые.
У них выпученные глаза.
* * *
Джейни кричит — и тут звонит будильник. Полотенце свалилось с головы, волосы спутались. Они падают на лицо.
Раздается настойчивый стук в дверь.
Это он.
Он принес целый пакет с едой.
Но вид у него мрачный.
Он входит, закрывает дверь и запирает на ключ, берет Джейни за руку и обнимает.
— Я не понимаю, — говорит он. — Просто не понимаю. Зачем ты это со мной делаешь?
Он сдался.
Впрочем, она тоже.
— Могу объяснить, — говорит Джейни, но вместо этого утыкается лицом в его рубашку и плачет.
Они падают на кровать и лежат обнявшись.
И больше ничего.
А потом приходит время возвращаться домой.
14.00
Джейни и Кейбел снова садятся сзади. Перед ними сидят Керри с Мелиндой, по другую сторону от прохода устраиваются Саванна с Кайлом. Джейни напоминает себе, что имеет смысл держать пари.