— Неужели?! Ведь ты ее мать и не смогла убедить ее в том, что Родерик лучшая партия.
— Вот здесь ты ошибаешься, Патрик. Родерик Томсон не тот человек, который сделает счастливой нашу Маргарет!
— Ты опять говоришь загадками, я не понимаю, в чем ты обвиняешь его.
— Он угрожал мне и Маргарет.
— Угрожал тебе и Маргарет?! Чем?! Объяснись, мне надоело тянуть из тебя каждое слово!
Адель немного подумала и решила, что настал тот роковой момент, когда придется рассказать мужу о своем прошлом, чтобы он смог понять, насколько опасен Родерик Томсон.
— Почему ты молчишь?
— Патрик, я не знаю, как сказать тебе… очень трудно набраться смелости.
— В чем дело?
— Я не доверяю Родерику потому, что он связан с некоторыми событиями, которые произошли в моей жизни еще до знакомства с тобой. — Адель выдохнула и посмотрела на мужа.
— Ну наконец-то! — громко сказал Патрик и поднял руки в знак удивления. — Наконец-то после стольких лет ты решилась заговорить об этом!
— Что… что… это значит!?
— Я знаю всю эту историю, Адель!
— Как?
— Ты думаешь, что смогла обмануть меня, скрыть то, что у тебя был ребенок от другого человека и что он и его жена погибли в автокатастрофе!
Адель поднялась с дивана и начала ходить по комнате.
Этого не может быть!
— Ты все знал?! Но откуда?
— Об этом писали все газеты Франции, эта сумасшедшая женщина постаралась, чтобы твое имя было упомянуто. К тому же она пыталась угрожать и мне. Но, как ты знаешь, шум вокруг этого дела был приостановлен, и я имею к этому непосредственное отношение!
— Невероятно!
— В то время я был без ума от тебя и надеялся, что, став моей женой, ты доверишься мне и раскроешь свой секрет, но ты не сделала этого, чем очень огорчила меня.
— Прости меня, Патрик! Я боялась, что ты разлюбишь меня и из-за этого и из-за того, что я не родила тебе сына! — Адель снова села на диван и стала плакать.
— Успокойся! Сейчас не время выяснять отношения и вспоминать прошлые обиды, нужно найти Маргарет!
— Да, ты прав! Но я не сказала тебе, какое отношение имеет ко всему этому Родерик Томсон…
— Ах да!
— Он сын Жана и Николь.
Эта новость поразила Патрика Грандинсона в самое сердце.
— Теперь ты понимаешь, почему я боюсь его, он страшный человек!
— Что ему надо от нашей семьи?
— Он хочет мстить за своих родителей, за бабушку.
— Что за ерунда?! Ты ведь не виновата в этом. Ну уж а Маргарет-то вообще ни при чем.
— Родерик думает иначе. Он уверен, что это именно я разрушила брак его родителей, тем самым отравив жизнь его любимой бабушки.
— Это, наверное, она убедила его в этом.
— Ты прав, она здорово постаралась, чтобы испортить всем нам жизнь.