- Орантоэль! - окликнул я, впрочем, не двигаясь с места. - Мне тоже хочется принять участие в вашем празднике обнимания, но ваши лучники меня напрягают! Подозреваю, что они могут мне существенно испортить организм, если я брошусь к вам для проявлений своей искренней радости от встречи.
- Узнаю голос! - откликнулся Мармиэль, высвобождаясь из объятий Семы. - Единственный голос в своем роде. Вот что значит дружба!
Орантоэль сделал знак, от которого мы с Валеркой облегченно вздохнули, и приблизился ко мне.
- Владиэль! А знаешь, я даже рад, что и ты к нам пожаловал. Но кого это вы взяли с собой?
Я оглянулся на третьего участника нашей группы. Вот такое лицо становится типичным для человека, попавшего в город за границей. Языка не знаем, но поговорить хочется. Валерка напряженно прислушивался к нашему непринужденному общению, пытаясь уловить, хоть что-то знакомое. Так, ситуацию надо исправлять. Я посмотрел на Мармиэля. Тот что-то оживленно говорил Семену, положив руку ему на плечо.
- Мармиэль! Если вы уже закончили обниматься, то нельзя ли тебя отвлечь на секунду?
- Все такой же, да? - Мармиэль повернул ко мне голову. - Я уж думал, что то состояние, в котором ты пребывал, когда уезжал от нас, поселилось в твоей душе прочно и надолго. Чего тебе сейчас от меня надобно?
- Надобно! - кивнул я и ткнул пальцем в Валерку. - Но не мне, а ему.
- Да? И что же ему требуется? - спросил Мармиэль, тоже подходя к нам, в сопровождении Семы.
- Понимания! - вздохнул я. - Понимания, хотя бы того, о чем мы говорим. Ты что, забыл, что и мы не знали вашего языка, когда здесь появились?
- Признаться, забыл, - хмыкнул местный маг.
- Склероз, батенька? - ехидно осведомился я.
Валерка, услышав слово "батенька", встрепенулся. Хоть что-то знакомое!
- Все так же нагл! - восхищенно среагировал Мармиэль. - Но мне это, пожалуй, нравится. Скажи ему, чтобы он не дергался, пока я буду это делать!
- Валера! - повернулся я к другу. - Сейчас тебя экспресс методом обучат местному наречию. Для этого тебе, вот этот ушастый, положит ладонь на лоб. Ты не дергайся, ладно?
Валерка обалдело кивнул. Мармиэль наложил длань на лоб Валерки и вдохновлено возвел глаза к кронам окружающих нас деревьев.
- Ты понимаешь меня? - спросил он через некоторое время.
- Ух, ты! - выдохнул Валера.
- Я, когда это происходило со мной, сказал, примерно, то же самое, - сообщил я доверительно. - Но учти, те слова, для которых нет аналогов в местном лексиконе, звучат в первозданном виде. Это касается нашей гордости, а именно - матов.