Поликсена (Краснопёрова) - страница 18

Спасибо, брат!

"Рад был помочь!" - весело ответил Ветер.

А я занялась осмотром трофея. Небольшая прямоугольная бумажка, пропорции примерно 1:2, на ней нарисованы несколько на первый взгляд абсолютно беспорядочных линий. Чернила слегка переливались, а сам листок легонько дергался в сторону задыхающегося.

- "Освобождение", - вслух прочитала я иероглиф, изображенный на бумажке. - Не лучший выбор. Его ни кто не держит, и твоя печать вполне могла освободить его от оков тела. В этом виноват был бы только ты.

Задыхающейся уже потерял сознание, и лишь бешено стучащее сердце, которое пыталось донести до мозга оставшиеся крохи кислорода, выдавало в нем присутствие жизни.

- Простите его, госпожа, - сказал один из "серых халатов", по виду самый старший. - Он недавно в гвардии.

Я повернула голову к нему. Монголоид, как и все мои гости, широкий в плечах, хотя, конечно, до наших не дотягивал, лицо не на много отстало от определения "сковородка с ушами". Наверное, командир отряда. Плохой командир, раз его подчиненные себе такое позволяют.

- Думаю, он уже усвоил свой урок, - сказала я, не отрывая от него взгляда.

Ветер с явной неохотой открыл доступ кислорода своей законной жертве. Тот с жадностью задышал, за пару секунд добившись противоположного результата, а именно потерял сознание от переизбытка элемента О (то есть кислорода).

Что самое странное, остальные войны даже не попробовали помочь своему товарищу, просто стояли как истуканы и все. Не очень-то благородно.

- Кто вы? - я решила сразу поставить все точки над е.

- Первый десяток личной гвардии Его Величества императора Солнечного Света Солнечного Луча! - с явной гордостью сказал командир.

Император Солнечного Света Солнечный Луч… Ужасно звучит! Я разочарована империей, у которой такое название. Остается надежда, что на их языке это звучит не так кошмарно.

Мне другое интересно, если тут все имена переводятся, то почему у принца такое имя? Мисао! Ми сало. Mi - по-испански мое. Мое сало! Хи-хи. Может просто сокращение?…

- А тебя как зовут? - продолжила допрос я.

- Я не стану называть своего имени колдунье! - резко сказал он. От былой гордости за свою страну не осталось и следа, передо мной стоял очень опасный хищник… Орел, не меньше. Только почему-то все забывают, что орел питается только грызунами, реже - птицами поменьше.

Я покачала головой. Свое имя он говорить не хочет, а императорское выдал без проблем. Хотя возможно, что Солнечный Луч всего лишь псевдоним для публичного использования.

- Ты меня не так понял, - снова покачала я головой. - Мне не интересно твое имя, мне нужно знать, как тебя называть!