Харриет показалось, что Бантер немного расстроен. Ему бы понравился лексикон доктора.
Сержант Селлон откашлялся и начал:
— «Уважаемый сэр! Мой долг сообщить…»
— Не это, — прервал его Кирк. — Читай с того места, где говорится об убийстве.
Сержант Селлон нашел нужное место и опять откашлялся.
— «Результаты предварительного осмотра позволяют сделать заключение…» Отсюда, сэр?
— Отсюда.
— Что погибшему был нанесен удар большим предметом с тонким тупым концом.
— Думаю, что он хотел этим сказать, — пояснил инспектор, — что это не была какая-то мелочь типа молотка.
— «На затылочной части…» Не могу разобрать, что здесь написано, сэр. Мне кажется, «кран», тогда смысл понятен, но это не похоже на язык доктора.
— Это не может быть «кран», Джо.
— Но это и не может быть «герань»…
— Может быть «кранеум», — предположил Питер. — Задняя часть черепа.
— Правильно! — сказал Кирк. — Именно туда его и ранили, как бы доктор это ни называл.
— Да, сэр. «Немного выше левого уха. Предположительное направление удара — сзади, сверху вниз. Обширная трещина…»
— Ага! — воскликнул Питер. — Слева, сзади, сверху вниз. Похоже на одного из наших старых знакомых.
— Преступник-левша? — спросила Харриет.
— Да. Удивительно, как часто о них пишут в детективных романах. Зловещая примета каждого второго злодея.
— А может, просто ударили левой рукой?
— Не похоже. Орудие убийства было очень тяжелым. Это должен был быть местный чемпион-тяжеловес. Или какой-то заблудившийся морячок требовал у Ноукса сигаретку.
— Моряк бил бы его прямо в лицо. Моряки всегда дерутся честно. Еще одна интересная вещь. Насколько я помню, Ноукс был очень высоким мужчиной.
— Правильно, — подтвердил Кирк. — Шесть с половиной футов. Правда, он немного сутулился. Пусть будет шесть футов и сорок дюймов.
— Значит, вам нужно искать настоящего гиганта, — сказал Питер.
— Или у него было оружие с длинной рукояткой. Например, клюшка для крокета. Или для гольфа.
— Да, клюшка для крокета. Или садовая тяпка.
— Или лопата… Но у нее слишком острый край…
— А, может, это был шомпол… Или даже кочерга.
— Тогда она должна быть с длинной ручкой и плоским концом. Кажется, в кухне я видел что-то похожее. Нет, там, кажется стояла швабра…
— Это не могла быть швабра, она слишком легкая. А, может, это был топор или кирка?
— Слишком тупые. И у них толстые края. Какие еще вещи с длинными ручками бывают в доме? Я слышал что-то о цепах, но никогда их не видел. Еще свинцовая дубинка, если достаточно длинная… Кол из забора исключается. Забор весь целый.
— Кусок свинца в старом чулке тоже могли использовать…