Лукас быстро пробежал глазами строки документа и одобрительно кивнул, понимая, что королева ограничила круг составителей соглашения уже сведшими знакомство с призраками людьми.
— В высшей степени предусмотрительно, ваше величество! Одно меня только озадачивает, — признался маг.
— Что же, сеор Лукасо? Я что-то упустила? — полюбопытствовала королева и с кокетливой улыбкой добавила: — Если так, не взыщите, это первое соглашение с призраками за всю историю Ильтирии.
— О нет, изложено все превосходно, четко, кратко и точно, — откликнулся маг, возвращая королева документ. — Но, умоляю, удовлетворите мое любопытство, почему же ваше прошение в Совет Богов было создано в столь причудливом стиле, что, пока мы разобрались, чего же именно желают податели сего документа, времени пролетело изрядно?
— Я же говорил, проще писать надо было, — едва слышно буркнул Хорхес.
— Таков высокий стиль ильтирийских летописей зигитианского жречества, принятый издавна, — слегка виновато ответила королева. — Мы решили, что именно так и надлежит взывать к богам, чтобы они откликнулись.
— Решили не мы, а вы с Зидоро, — снова тихо, с легким злорадством добавил начальник стражи.
— Ясно, — обреченно покивал Лукас, понимая, что своими утренними мучениями он обязан исключительно костным обычаям и очень жалея о том, что доставившему им столько хлопот призраку не придется продираться сквозь причудливые дебри словес, тщась понять хотя бы то, согласилась ли королева Бъянхе с его требованиями или отказала наотрез.
— Хорхес, доставьте эту бумагу сеору Рогиро, кому, как не родственнику ее должно вручать, и можете приступать к работе над соглашением. Чем быстрее все будет улажено, тем лучше! — властно промолвила королева, вручая свиток сеору, тот принял его с коротким поклоном.
— А вы, Лукасо, не могли бы задержаться и объяснить мне, как именно следует составлять обращения к Совету Богов. Никто не предскажет, когда это может понадобиться в следующий раз. Долг королевы — заботиться о благе потомков, — уже совсем другим тоном на грани интимной игривости обратилась Бъянхе к магу.
— Почту за честь просветить ваше величество в этом вопросе, — галантно отозвался мосье Д" Агар.
Хорхес спокойно направился к двери, прекрасно понимая, что его просвещать относительно правил составления прошений никто здесь, к счастью, не намерен. А королеве лишние свидетели в таком конфиденциальном деле совершенно не надобны.
— Эй, Лукас, — откашлялось пространство у мага над головой. — Драные демоны, мне жутко жаль это говорить, но пошел бы ты лучше сейчас в библиотеку. Там такое творится! А королеву потом просветишь, успеется!