Город, который забыл, как дышать (Харви) - страница 183

— А-а. — Несбитт заметил на запястье у старушки нитку четок с маленьким серебряным крестиком и пучком медальончиков с изображениями святых. — Как ваше самочувствие? В смысле, вы здоровы? Я за этим послан. То есть… меня послали. За этим.

— Лучше всех. — Старушка широко улыбнулась, подмигнула и протянула ему обе руки. — На, золотко, пощупай пульц.

Несбитт коротко рассмеялся.

— Нет, нет, благодарю вас. Это необязательно.

— А чего ж тогда тебе не хватает? Я ж вижу, что-то тебе в головушку втемяшилось.

— А?

— Я говорю, может, спросить чего хотел?

— Ну да, хотел. Понимаете, нам, в смысле морской пехоте, тела бы опознать…

— А я вам на что? Меня пока, слава тебе, господи, опознавать не надо!

— Нет, не вас, мэм, а тех, кого к берегу прибило. Мы список старожилов составляем. Может кто-нибудь поможет опознать утопленников?

Мисс Лэрейси прищурилась и снова коснулась руки Несбитта.

— Ой, не части, сынок, говори помедленнее. Не поспеваю я за тобой.

— Вы давно живете в Уимерли?

— С рождения самого.

— Так может быть, вы кого-нибудь из них сможете узнать?

— Узнать-то я всех узнаю.

— Значит, вы не против? — Несбитт обрадовался, поняв, что старушка согласна помочь. Он печенкой чувствовал, что эта женщина может кое-что прояснить.

— А заплатят чего?

— Деньги?

— Деньги, милый.

— Я думаю… нет.

— Хм.

— Вы бы нас очень выручили.

— Кого это «нас»?

— Ну, свой город…

— Это вы, что ль, мой город? — фыркнула она. — Понаехали тут, толкучку устроили. Одна морока от вас.

— Мы приехали, чтобы помочь.

— Да ладно тебе! — Старушка снова указала на холмы. — Вот это вот серебристое на что сдалось?

— Я правда не знаю, мэм, — честно признался Несбитт.

— Всех нас изведете! Наизобретали, остроумцы! То пилы электрические, то лыжи с мотором. Всю жизнь тут перевернули. Вот скажи ты мне, куда все лошади подевались? А упряжки собачьи? А где мужики здоровые, которые одним топором с сосной управлялись? Рыбаки из-за вас целыми семьями вымирают.

Несбитт не знал, что ей ответить.

— Всех, всех изведете.


Томми не стал стучать, а сразу вошел в дом Райны. Церемонии были не к месту. Что толку стучать в дверь, когда за ней скрывается беда? На заднем крыльце он наклонился и развязал шнурки на кроссовках, и вот тут Томми сразу понял, что в доме что-то не так. Понял по запаху, по звуку, по цвету, по какой-то напряженности воздуха. Томми сунул блокнот под мышку, он взял его с собой, чтобы показать Райне последний рисунок, тот, который шел сразу следом за листом, закрашенным в один цвет. Она всегда хвалила его рисунки. Томми радовался, видя, как ей по душе то, что он делал. Эти картинки Райне уж точно понравятся. Его портреты духов всегда были симпатичными. Даже он сам так считал.