— Я вовсе не такая наивная, Джон. Я отлично представляю себе, что такое спецслужбы, какими возможностями они обладают и на что могут пойти во имя национальной безопасности, но Беверли Уортон всего-навсего рядовой инспектор полиции. Она не может, не должна иметь доступ к подобной информации!
Отвечая вопросом на пламенную речь Елены, доктор не смог скрыть улыбку:
— А ты уверена, что печешься исключительно о гражданских свободах и правах человека?
Елена вдруг заняла оборонительную позицию:
— То есть?
Сообразив, что ему следует скрыть улыбку, Айзенменгер попытался высказаться как можно более деликатно:
— Возможно, этот «рядовой инспектор полиции» несколько осложняет тебе жизнь.
Если Айзенменгер думал, что за проведенную с Еленой ночь изучил ее темперамент, то он глубоко ошибался. Теперь Елена завелась по-настоящему.
— А почему бы и нет? — накинулась она на доктора. — Ты, может быть, и уговорил меня ради Рэймонда Суита и установления истины заключить перемирие с этой сучкой, но это вовсе не значит, что я простила ее. Она довела до самоубийства моего брата и разрушила мою жизнь, и я продолжаю настаивать на возмездии!
— Конечно, я не имел в виду…
— Ты хотел сказать, что я необъективна. Ну да, я слышу это от тебя не в первый раз. Почему ты думаешь, будто я не умею контролировать свои эмоции и они влияют на мои суждения?
— Я не…
— Просто потому, что я женщина?
У Айзенменгера возникло ощущение, будто он гасит пламя керосином.
— Да нет же, я вовсе так не думаю. Я только…
— Или ты считаешь меня в чем-то ущербной? Да? Да или нет? Я что, какой-нибудь моральный урод с раз и навсегда исковерканной жизнью?
Елена распалилась всерьез и принялась перечислять все недостатки и прегрешения Айзенменгера — подлинные и мнимые. Он попытался было ее остановить:
— Я не думаю…
— Ах не думаешь?! — воскликнула она, и это стало последней каплей.
— Нет же, черт побери! Можешь ты наконец не перебивать и выслушать меня до конца?
Это заставило ее замолчать, но атмосфера продолжала оставаться накаленной до предела. Судя по выражению лица Елены, ее все сильнее охватывала ярость. Призвав на помощь всю свою выдержку, доктор заговорил как можно более спокойным тоном:
— Я вполне понимаю твои чувства к Беверли Уортон, правда, понимаю. И поверь, настанет день, когда я помогу тебе доказать невиновность твоего брата и роль Беверли в его смерти. Но сейчас наш общий враг — «Пел-Эбштейн Фармасьютикалс». Это гигант, по сравнению с которым мы — ничто. Без помощи Уортон у нас нет ни малейшего шанса против него.
Выслушав Айзенменгера, Елена произнесла: