1
Здесь: ароматом высшего света (фр.).
2
Визави, партнер (фр.)
3
Антресоли – небольшие комнаты с низким потолком, как правило, на втором этаже дома. Обыкновенно использовались для детских комнат.
4
Карточное восклицание, означает: «стой, не мечи далее, я ставлю карту».
5
Грубый каламбур, игра слов: «дать туза» означало еще «тузить, ударить».
6
Михаил Юрьевич Лермонтов.
7
Спнртных напитков.
8
Сердце.