— Извините, что помешали, — начал Пибоди.
Агент ФБР:
— У нас для вас срочная информация. Только что произошло одно событие.
— Что?
— Это имеет отношение к делу? — спросила Сакс.
— Мы так не думаем. Но, боюсь, для вас это обернется нежелательными последствиями.
«Что ж, в таком случае, вываливайте скорее», — подумал Райм, надеясь, что его нетерпеливый взгляд будет красноречивее любых слов.
— Сегодня вечером в гараж, расположенный напротив федерального здания, была заложена бомба.
— О господи, — прошептал Мел Купер.
— Ее заложили в машину Фреда Деллрея.
«О боже, только не это!» — подумал Райм.
— Нет! — воскликнула Сакс.
— Бомба? — выпалил Селитто, захлопывая сотовый телефон.
— С Деллреем все в порядке, — поспешил успокоить их агент ФБР. — Основной заряд не взорвался.
Райм закрыл глаза. И он, и Деллрей уже теряли близких при взрывах бомб. По мнению Райма, это был самый гнусный и трусливый способ убить человека.
— Не пострадать? — озабоченно спросил Ли.
— Нет.
Полицейский-китаец пробормотал что-то под нос, вероятно, молитву.
— Что там произошло? — спросил Райм.
— Заряд динамита, взрыватель, срабатывающий от нажатия. Деллрей надавил на него, но сработал только детонатор. Возможно, он был установлен неправильно. Пока точно сказать нельзя.
— Наши взрывники обезвредили бомбу и передали ее на анализ.
Райм был лично знаком со многими сотрудниками криминалистической лаборатории Бюро и относился к ним с большим уважением. Он был убежден, что если можно найти какие-либо улики, они их найдут.
— Почему вы считаете, что это не имеет отношения к делу Призрака?
— Примерно за двадцать минут до взрыва был анонимный звонок в службу спасения. Мужской голос без выраженного акцента сказал, что родственники Черненко собираются нанести ответный удар за разгром, устроенный на прошлой неделе.
Райм вспомнил, что Деллрей как раз завершил развернутую операцию, проводившуюся в Бруклине, гнезде русской мафии. Арестованы трое международных преступников, занимавшихся отмыванием денег, вместе с подручными и боевиками, которые находились у них в услужении. При этом было конфисковано несколько миллионов долларов и рублей.
— Откуда был сделан звонок?
— Из телефона-автомата на Брайтон-Бич.
Самый большой русский район в Нью-Йорке.
— Я не верю в случайные совпадения, — сказал Райм. — Призрак ведь побывал в России, вы не забыли? Он лично забирал иммигрантов.
Повернувшись к Сакс, он вопросительно поднял бровь.
— Призрак со своими дружками поспешили поскорее смыться с места перестрелки у дома Ву. Не могу представить себе, что они сделали крюк к федеральному зданию, чтобы заложить бомбу. Конечно, они могли кого-то нанять.