Розовый снег (Харпер) - страница 53

— Дело в том, что я собиралась это сделать в ближайшее время, а теперь решила, сделаю это сегодня — она обернулась отец, нет впрочем, не ее отец смотрел на нее так понимающе таким добрым взглядом, и это тоже надо выдержать.

— Я должна признаться, что я не ваша дочь. Я… я простая самозванка, правда, ставшая ею по принуждению, но теперь это уже не важно.

Лицо Алекс горело от стыда и снова в этот день потоки слез потекли по ее щекам, и она спрятала свое лицо в ладонях. Через минуту, ожидая криков, приступа гнева она почувствовала, как ее руки отодвигают. Нет, этот чудный человек совсем не зол он смотрит на нее все тем же понимающим взглядом.

— Я все давно знаю Алекс.

— Вы знаете? — вот она нескончаемая шкала несчастий.

— Да, конечно. Ты очень похожа на мою дочь, но вот твой характер совсем не похож на ее — он подвел ее к креслу и заботливо усадил, сам же сел в другое кресло.

— Ты слишком мягкая, Мет и Ричард принимали тебя за ту, которую им хотелось бы видеть. А мы с Тедом скоро поняли различие и стали искать причину. Но я вовсе не злюсь на тебя, у меня, наконец, появилась дочка, которая могла бы по-настоящему меня любить. Дочка, которая живет со мной не ради денег, не призирает меня. Ты же не откажешься Алекс быть дочерью одного несчастного старика.

Алекс смотрела на него во все глаза и начинала верить в сказки о золушках.

— Нет… папа.

Алекс обняла теперь уже своего отца.

— У меня столько к тебе вопросов. Можно их задать?

— Да, конечно.

— Как же настоящая Джей?

— Я не оставлял своих поисков ни на минуту. Как только мы с Тедом узнали кто ты, я продолжил ее поиски. Она была и будет моей дочкой. И ты можешь, ничего не боятся, я оформлю тебя своей приемной дочерью, а всем остальным скажем, что не хотели открывать эту тайну раньше времени.

— А какая моя самая грубая ошибка?

— Ты любила всех окружающих. Джей любила меня только при остром недостатке денег, близнецов при необходимости, и только Ричард был ей по настоящему нужен и дорог. И потом ты часто порывалась мне все рассказать, и я даже узнал, что ты оставалась здесь под страхом смерти, а не из желания обогатиться моими деньгами. Но я так и не смог выяснить, кто из слуг подкинул тебе то письмо.

Алекс облегченно вздохнула и прижалась к своему названному отцу.

— Пап, а ты не сердишься на меня за то, что я вечно попадаю в переделки?

— Ты в переделки? Да по сравнению с Джей ты еще ничего и не делала.

— Я хочу еще попросить тебя об одной очень важной услуге.

— Проси разве я смогу тебе отказать.

— Я хочу к маме.

Мистер Джоунс поглядел на нее и с легкой обидой в голосе сказал.