1
– Как вам будет угодно.
– Вы выбрали, мадам?
– Еще нет. Но пожалуйста, еще один. (фр.). (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Другой (фр.).
3
«Честерфилд» – большой диван.
4
Забудьте это (фр.).
5
Здесь: последняя честь (фр.).
6
Как чертова привычка (фр.).
7
Что за чертов ужас (фр.).