— Я не это имел ввиду, Белла. Я в порядке, не беспокойся обо мне.
Противно. Он был прав — она занималась самобичеванием, причем ранила и его чувства тоже. Девочка была типичной мученицей. Она действительно должна была родиться в другом веке. Должна жить в прошлом и отдать себя на съедение хищникам, найдя для этого весомую причину.
— Пойдемте, — сказал Эдвард, его рука напряженно указала на дверь, — пожалуйста.
Его самообладание, которое он сохранял специально для Беллы, того и гляди могло пошатнуться. Я видел, что он был близок к тому, чтобы воспламениться изнутри. Другие это тоже видели. Молча они стали выходить за дверь, когда я вышел из проема. Они прошли быстро, мое сердце сделало всего лишь два удара, когда комната опустела, за исключением Розали, в сомнении застывшей на середине комнаты и Эдварда, все еще стоящего у двери.
— Роуз, — спокойно сказала Белла. — Я хочу, чтобы ты ушла.
Блондинка впилась взглядом в Эдварда и жестом приказала идти первым. Он исчез за дверью. Она посмотрела на меня долгим предостерегающим взглядом и потом тоже исчезла. Наконец, когда мы остались одни, я пересек комнату и сел рядом с Беллой. Я взял ее холодные руки в свои, осторожно потер их.
— Спасибо, Джейк. Стало лучше.
— Я не собираюсь врать тебе. Ты ужасно выглядишь.
— Знаю, — вздохнула она. — На меня страшно смотреть.
— Как на бледную поганку, — согласился я.
Она улыбнулась.
— Как хорошо, что ты здесь со мной. Есть повод для улыбки. Я не знаю, сколько еще драмы я смогу вынести.
Я закатил глаза.
— Хорошо, хорошо, — она согласилась. — Оставлю это при себе.
— Да уж давай. О чем ты думаешь, Беллс? Серьезно!
— Эдвард просил тебя поговорить со мной?
— Вроде того. Хотя, я не представляю себе, почему он думает, что ты будешь слушать меня. Ты никогда не слушала меня раньше.
Она вздохнула.
— Я же говорил… — начал я.
— Знал ли ты, что у сказанного тобой семь раз «Я же говорил тебе» есть брат? — спросила она, перебивая меня. — Его имя «Заткнись, черт тебя возьми».
— Один-ноль в твою пользу.
Она ухмыльнулась. Ее кожа выглядела так, будто была натянутой на кости.
— Я не могу похвастаться, что придумала это сама, услышала в одной из серии Симпсонов.
— Минус один.
— Это было забавно.
Мы молчали где-то минуту. Ее руки начали медленно согреваться.
— Он действительно просил тебя поговорить со мной?
Я кивнул.
— Сказать нечто, что тронет тебя. Внутри тебя идет борьба, главное не упустить, когда это начнется.
— Так почему же ты согласился?
Я не ответил, потому что не был уверен, что знаю ответ. Я знал только одно — что каждую проведенную с ней секунду только собирался добавить к часам боли, которые будут позже. Сродни наркоману с ограниченным запасом наркотиков, для меня наступил день их подсчета. Чем больше я возьму сегодня, тем будет труднее, когда запас кончится.