Темная материя, темная энергия – практически не изученные современной наукой формы материи и энергии, из которых, по последним представлениям, на 95 % состоит наша Вселенная.
Метаболитики – класс лекарственных препаратов, предотвращающих посмертное разрушение тканей организма.
Имеется в виду знаменитое «поехали!» Юрия Гагарина.
Сфера Дайсона (фант.) – искусственная сфера, возведенная высокоразвитой цивилизацией вокруг светила с целью максимально полного использования его энергии в своих целях.
Астрономическая единица – среднее расстояние от Земли до Солнца, примерно 150 млн. километров.
Подобные факты не раз приводились в специальной литературе. Например, множество таких случаев описаны еще в начале двадцатого века Отто Вейнингером в книге «Пол и характер». Они свидетельствуют о том, что помимо генетического, в передаче наследственной информации задействован также и тонко-полевой механизм. Явление получило название «телегония». Окончательное научное объяснение феномен получил лишь в конце двадцатого – начале двадцать первого веков.
Презрительная кличка солдат Аскадии среди военных Заранта.
Скорострельный авиационный пулемет Ринга.
Воинское звание в армии Аскадии.
Комплекс оперативника по боевому реагированию – вид рукопашного боя.
Департамент политической стабильности. Выполнял в Аскадии те же функции, что и гестапо в гитлеровской Германии.
Гиневые лебедки – лебедки большой мощности на промысловом судне, предназначенные для подъема на палубу трала с уловом.
Слип – наклонная кормовая часть корпуса на промысловом траулере, предназначенная для вытягивания трала на палубу.
Куток – оконечная часть трала, где скапливается пойманная рыба.