Тай жестом показала на монитор, подвешенный над Доктором, вроде того, что был над её собственной кроватью. Он показывал бледно-голубой контур тела, многочисленные пятна цветных и мигающих точек вокруг него и внутри. А в области груди пульсировали два красноватых круга, по одному на каждое легкое. Они вспыхивали попеременно.
- У него два сердца, - сказала Тай.
- О, - сказала Марта, стараясь не показать, что она отчаянно обдумывает, что сказать, - да.
- Два сердца, - повторила Тай, явно на что-то намекая.
Внезапно раздался пронзительный крик из приемной и громкий, неразборчивый возглас. Двери со стуком открылись, и в палату влетела рыжеволосая секретарша с побледневшим лицом.
- Они там - в приемной, - запинаясь сказала она. - Выдры.
Марта поняла, внезапно почувствовав себя виноватой, что увидев здесь Доктора совершенно забыла о выдрах.
- Заприте дверь! - крикнула Марта. - Заблокируйте её чем-нибудь!
Марта бросилась к двойным дверям и схватилась за ручки, как раз когда они начали трястись и грохотать. В панике она чуть не отпустила их. Тай присоединилась к ней, и пока они удерживали двери закрытыми, доктор в белом халате притащил стойку для капельницы и продел её через ручки, блокируя дверь.
- Где ещё они могут войти? - спросила Марта. - Быстро! Живей!
Врач взглянул через палату на дверь с другой стороны от кровати Доктора и помчался к ней, чтобы закрыть и запереть её.
- Это все? - спросила Марта, изучая комнату. В неё вели только две двери и окно, уже закрытое тяжелыми деревянными ставнями.
Тай кивнула и вздрогнула, когда двойные двери, всё ещё заблокированные, начали зловеще трещать.
- Чего они хотят? - прошептала она. - Почему так ведут себя? Они же безобидные.
- Да, - резко сказала Марта. - Точно.
- Нет, - настаивала Тай, - они безвредны. Обычно, во всяком случае, - она потерла глаза.
- Это те твари - те склизкие твари. Они изменили их, сделали более агрессивными.
- Как они изменили меня и Доктора, - заметила Марта. Она снова взглянула на него. Он, казалось, спал, хотя глаза дрожали и метались под веками, а руки сжимались и разжимались.
- А как насчет всех остальных? - спросила рыжая секретарша тонюсеньким и испуганным голосом.
- Если у них есть хоть какой-то здравый смысл, - ответила Марта, - они забаррикадируются сами, - она задумалась на мгновение. - У нас есть какое-нибудь оружие? Ружья, что-нибудь такое?
- Мы же в биологической лаборатории, милая, - сказала Тай многозначительно.
- Ну, тогда лекарства - транквилизаторы.
- Транквилизаторы в зоолаборатории.
- Нам придется пройти мимо выдр, чтобы добраться до них, - сказала Марта, крепко сжимая губы.