Траян Думбрава колебался всего несколько мгновений. С величайшими предосторожностями приблизился он к дому, пересек на цыпочках сени, и хотя ему потребовалось на это не более одной-двух минут, это расстояние показалось ему неимоверно большим и утомительным. Дойдя до приоткрытой двери, он с силой ударил по ней ногой, и она отлетела к стене.
Лейтенант, который сидел нагнувшись и опершись локтями о колени, посмотрел в сторону двери со скучающим видом и в то же время обозленный, что его побеспокоили и оторвали от мыслей. Но, узнав Траяна Думбраву, он испуганно подскочил и смертельно побледнел. В его злых с красными прожилками глазах отразился страх. Глаза испуганно забегали, то и дело останавливаясь на пистолете, лежавшем на стуле поверх немецкого иллюстрированного журнала.
Траян Думбрава направился прямо к стулу и, взяв пистолет, положил его себе в карман.
— Тебе удалось спастись? — спросил лейтенант дрожащим голосом.
— Как видишь, удалось!
— А сюда кто тебя направил?
— Никто!
— Не хочешь сказать! Хорошо!
— Думаешь, здесь кто-нибудь заинтересован направить меня по твоим следам?
Вопрос, кажется, удивил лейтенанта. Он изобразил мину, будто ему и в голову такое не могло прийти, потом провел рукой по лбу и ответил:
— Ты прав. Конечно!.. Я очень устал.
Но было не так. Он вовсе не устал, просто ему было страшно, так страшно, что даже голос его изменился до неузнаваемости, стал хриплым и глухим.
— А что ты хочешь делать со мной?
— Хочу, чтобы ты меня проводил!
— Куда? — спросил лейтенант по-прежнему чужим, дрожащим голосом.
«Здорово он перетрусил!» — подумал про себя Траян Думбрава.
— Как куда? Назад, к нашим. Тебя давно ожидает военно-полевой суд. А в него должны входить все те, кем ты командовал.
На лбу лейтенанта Эрнста Сэвеску вдруг выступили мелкие капли пота. Они скатывались, соединяясь в более крупные капли, к вискам, к подбородку. Капли пота выступили у него и над верхней губой.
— Думаешь, тебе удастся так провести меня, что немцы не заметят?
Тыльной стороной ладони лейтенант вытер вспотевший лоб.
— Пройдем… Ты ведь лучше меня знаешь, их фронт нетрудно перейти.
— А если я откажусь?
— Я тебя застрелю!
Лейтенант опять вытер лоб, но пот градом скатывался по его лицу.
«Ну и перетрухнул же он», — удивился снова Траян Думбрава, довольный тем, что увидел лейтенанта таким.
Значит, вот каким оказался Эрнст Сэвеску, его бывший командир взвода, который шел в атаку с пистолетом в одной руке и с хлыстом в другой. Вот оно, настоящее лицо человека, которого боялись столько людей, из-за которого погиб Ликсандру. Трус, как все предатели своей родины, дрожащий от страха перед лицом смерти. Как у него трясутся губы! А глаза как у потерявшего рассудок. В них отражался не просто испуг, а смертельный страх. Глаза растерянно бегали по сторонам, как у загнанного зверя.