Доул едва слышно выругался. О ребенке ему думать не хотелось. Равно как и заботиться. Пусть даже мальчишка ни в чем не виноват.
Он потянулся к бутылке, намереваясь с помощью ее содержимого развеять неприятные мысли, как вдруг возле бассейна ему почудилось во мраке движение. Адреналин заструился по его венам, тревожа нервные окончания.
Вместо бутылки Нолан взял пистолет, беззвучно поднялся и крадучись, стараясь держаться в тени деревьев, двинулся к мерцающей в лунном свете воде. На полпути он замер, прислушиваясь. Ни звука. Но кто-то или что-то было около бассейна. Не Мануок – тот отправился с поручением в Милуоки, и не Сюзи – они с мальчиком примерно час назад ушли спать.
Доул крепко сжал рукоятку пистолета и продолжил движение, будучи готовым выстрелить во все, что только шевельнется.
Джонни!
Нолан опустил оружие, как-то сразу обмякнув. В этот момент малыш увидел его и улыбнулся, по-видимому ничуть не испугавшись.
– Я нашел медведя! – радостно сообщил Джонни, показывая Доулу игрушку. – Он потерялся.
Нолан медленно выдохнул.
Дьявол! – мелькнуло в его голове. Ведь я мог…
Он поспешно прогнал ужасную мысль.
– Что ты здесь делаешь, малыш?
– Я проснулся, а мишки нет. – Мальчик крепче прижал игрушку к груди. – Мама была в ванной… поэтому я пошел искать медведя сам.
Доул взглянул на двустворчатую застекленную дверь, которая вела во внутренний дворик из комнаты, где поселились Сюзи и Джонни. Одна половинка двери была открыта.
Он вновь выругался.
Глазенки малыша округлились от изумления, затем он убежденно прошептал:
– Мама вымоет тебе рот с мылом!
– Ладно, ночной гуляка, – Нолан протянул ему руку, – идем, я отведу тебя к твоей маме.
Однако Джонни не спешил, мечтательно глядя на бассейн.
– А нельзя нам немножко поплавать?
Доул покачал головой.
– Нужно спросить разрешение у мамы.
Малыш сжал ручонкой его пальцы и посмотрел на пистолет.
– Ты играешь в войну? Можно я тоже немножко поиграю с твоим пистолетом?
– Это не игрушка, – объяснил Нолан. Затем он кивнул в сторону дома. – Идем, малыш, уже поздно.
Джонни послушно зашагал рядом.
– Если бы у тебя был сынок, я бы играл в войну с ним.
В желудке Доула словно образовался ком льда. Если бы у него был сын…
Сюзи просушила волосы полотенцем, потом откинула их назад и посмотрела на себя в зеркало. Горячая ванна пошла на пользу ее ноющим после сегодняшних нагрузок мышцам, но все равно завтра каждое движение будет доставлять боль.
Во время сегодняшних занятий Сюзи хотелось угодить Нолану, и это желание удивляло ее саму. Его одобрение почему-то имело для Сюзи большое значение.