Хомир Мунн, конечно, не спал. Он читал в постели при свете настольной лампы, но сейчас нашаривал что-то под подушкой, уставившись широко раскрытыми глазами в темноту.
Аркадия невольно откинула голову назад. Затем свет погас, и она услышала дрожащий голос Мунна:
— У меня бластер, и, клянусь Галактикой, я стреляю!
Аркадия взвыла:
— Это же я! Не стреляй!
Просто удивительно, какой гнусной может оказаться романтика!
Вновь загорелся свет — теперь уже на всем звездолете, и Мунн уселся на постели. Чудно вьющиеся волосы на его груди и однодневная щетина придавали ему странный и нереспектабельный вид.
Аркадия вышла, запахивая свою метиленовую кофточку, которая считалась немнущейся. В первую секунду Мунн чуть было не вскочил с кровати, но, вовремя вспомнив, что не может этого сделать, натянул повыше простыню и с трудом выдавил из себя:
— Ч-чт… Что?
Ничего более связного он произнести не смог. Аркадия проговорила слабеньким голоском:
— Извини меня, пожалуйста, я только на минуточку. Мне надо вымыть руки.
Она прекрасно знала географию космического скутера и быстро улизнула. Когда Аркадия вернулась, чувствуя себя значительно увереннее, Хомир Мунн стоял перед ней в полинялом халате, бледном снаружи и ярком изнутри.
— Клянусь всеми черными дырами космоса!.. Что ты тут д-делаешь? Как ты сюда попала? Что вообще происходит?
Он мог бы задавать вопросы бесконечно, но Аркадия перебила его ласковым голосом.
— Я просто хотела участвовать в этом деле вместе с тобой, дядя Хомир.
— С какой стати? То есть я хочу сказать, что не лечу ни по какому делу.
— Ты летишь на Калган, чтобы получить информацию о Втором Основании.
Мунн издал дикий вопль и рухнул на пол. У Аркадии мелькнула ужасная мысль, что с ним сейчас начнется истерика и он будет биться головой о стену. Мунн все еще держал бластер, и, когда Аркадия заглянула в дуло, у нее все похолодело внутри.
— Эй, эй, не волнуйся… Успокойся… — Это было все, что пришло ей в голову.
Но Хомир довольно быстро пришел в себя и отшвырнул бластер на постель с такой силой, что мог случайно нажать на спусковой механизм и прожечь дыру в обшивке звездолета.
— Как ты сюда попала? — медленно спросил Мунн, словно пытаясь удержать каждое слово зубами, чтобы не было слышно дрожи в его голосе.
— Проще простого. Я пришла прямо в ангар и сказала: «Багаж мистера Мунна», — и служитель указал дорогу, даже не взглянув на меня.
— Знаешь ли ты, что мне придется вернуть тебя домой? — сказал Мунн, и глаза его зажглись ярким светом при этой мысли. Великий Космос! Это была не его вина.
— Не придется, — спокойно ответила Аркадия. — Это привлечет внимание.