— Нет.
Уэйн взял ее за руку:
— Давай выходи.
— Зачем?
— Как зачем? Это же я виноват, что ты здесь и что не состоялась поездка в Позитано, я должен, по крайней мере, загладить свою вину.
— Ты ничего мне не должен и тем более то, о чем ты подумал.
Уэйн снова рассмеялся:
— Не феминистка ли ты случайно?
— Оставь, Питер, не выношу эти глупости.
Уэйн сжал ее руку посильнее и заставил выйти из машины.
— Да, хочу спросить тебя кое о чем. — Он привлек ее к себе и посмотрел в глаза. — Ты что, с дерева слезла?
— Как это понимать?
Он взял ее под руку и повел к дому.
— Вот послушай. Однажды, несколько миллионов лет назад, пара обезьян, проснувшись как-то утром, обнаружила, что на дереве больше нет фруктов. Тогда обезьяна-самец сказала обезьяне-самке: «Спустись вниз и поищи что-нибудь поесть». Но обезьяна-самка возразила: «Нет, иди ты». И таким образом мужчина впервые слез с дерева. Какой ужас оказался внизу! Чтобы спастись, ему пришлось встать на две ноги и научиться бегать. Бедняжка остался без шерсти и хвоста. Но зато нашел еду. Тогда его подруга тоже захотела слезть с дерева. С тех пор это делают многие, а некоторые и все еще не решаются, потому что жить внизу очень трудно. — Он остановился и указал на нее пальцем. — Так, значит, ты слезла с дерева?
— Ну да. Только совсем недавно. Еще не привыкла бегать.
Уэйн весело рассмеялся:
— Вот почему ревнуешь! Ты ревнивая женщина, тоскующая о дереве!
— Ах, Питер, ну как же ты умен!
Уэйн открыл дверь и любезно пропустил Мерилен вперед. Они вошли в лифт, и уже через несколько секунд дверь открылась в прихожей квартиры с современной обстановкой. Однако из лифта никто не вышел, оттуда лишь доносились какие-то негромкие звуки, потом зазвучал смех. И наконец появились болтающиеся в воздухе женские ноги: Уэйн не без труда пытался вынести Мерилен из лифта на руках. Наконец это ему удалось.
— Действительно, кто бы мог подумать, что мы поженимся в лифте! — засмеялась она.
— Как это поженимся? Всего лишь поцелуй, самый обычный. Затянувшийся, пожалуй…
Он взглянул в лифт и сделал вид, будто хочет вернуться туда все так же, держа ее на руках.
— Нет, нет. Я только хотела сказать, что ты несешь меня на руках как новобрачную.
— Потому лишь, что ты впервые пришла ко мне в дом. Отметим это событие, как того требует традиция.
Он отнес Мерилин в гостиную, продолжая подтрунивать:
— Я со всеми так поступаю.
— Ах вот что? А потом?
Уэйн опустил ее на пол:
— Потом ставлю на пол, принимаю душ, чищу зубы…
— …И идешь спать. Видишь, по крайней мере, есть причина, почему я до сих пор предпочитала, чтобы ты приезжал ко мне.