Ильза хотела что-то сказать, и тут до ее ушей донесся слабый, едва слышный хлопок.
Гейдрих рефлекторно потянул воздух своим длинным носом борзой, вынюхивая пороховой дым. Ему знаком этот звук, знаком этот запах, и он понимал, что они означают.
Он грубо рванул левую руку из Ильзиных пальцев. А правой потянулся вниз — расстегнуть кобуру.
— Что это? — спросила Ильза.
Она крепко стиснула его руку, чтобы вывести из равновесия. Если пришло время умереть, она готова. Только быстро.
— Выстрел, — ответил Гейдрих.
* * *
Не успев услышать выстрел, Рик увидел, как Рено рухнул на тротуар. Рик мгновенно понял, что его друг мертв. Но горевать некогда. На это будет довольно времени после. Или никогда — это уж как получится.
Он бросился бежать, со всех ног бросился по мосту к Клементинуму.
Большая машина свернула налево. Машина Гейдриха. Черт бы подрал этого гада! Ведь его предупреждали!
Скорей, скорей. Перекресток уже близко. Рик почти добежал. Добежал. Господи, только бы в этот раз не опоздать. Только бы не опоздать.
Рик увидел тело капитана в канаве, в луже крови.
Увидел Гейдриха, стоящего в машине: правая рука нащупывает оружие у пояса, ноздри раздуты, как у дикого зверя, глаза расширены, обшаривают улицы — откуда опасность?
Рик увидел, как Ян Кубиш бросил свои дворницкие инструменты и выхватил пистолет.
Увидел Йозефа Габчика на карнизе со «стэном» в руке.
Увидел, как Виктор Ласло отбросил плащ и выскочил на дорогу слева от машины. В руке бомба.
Рик уже на перекрестке. «Мерседес» только начал сворачивать на мост. Виктор Ласло — точно позади машины. Рик — прямо перед ней.
И тут он увидел кое-что еще — то, чего не ожидал. На заднем сиденье, за спиной водителя. Еще один пассажир. Женщина.
Ильза Лунд.
В роскошном багряном платье она сидела подле Гейдриха, вцепившись ему в левую руку.
Рик замешкался. Не считая самого Гейдриха, Ильза — последний человек, которого он ожидал здесь увидеть.
Ласло не остановился. Если присутствие Ильзы в машине удивило его или встревожило, по его лицу не скажешь.
Выворачивая направо на мост, лимузин замедлил ход, почти замер. Ласло — в двух шагах позади.
— Нет! — закричал Рик, бросаясь к нему.
— Виктор! — крикнула Ильза. — Быстрей! — И рванула Гейдриха за руку, почти свалив.
Гейдрих выхватил пистолет. Рик подумал, он выстрелит в Ласло. Но фашист навел оружие на Ильзу.
Ни водитель, ни охранник не успели отреагировать, когда Рик запрыгнул в машину.
Он ударил Гейдриха в тот самый миг, когда наместник выстрелил в Ильзу. Пуля ушла в пустоту.
В ту же секунду Ласло вскочил на подножку и бросил бомбу на заднее сиденье.